All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | V některých případech je zapotřebí použít ''Reverz plynu'', aby byl plyn uzavřen je-li aktivní režim Hold. Tímto dojde ke změně smyslu otáčení serva. |
| h German (de) | Es ist auch möglich, dass ''Throttle Reverse'' notwendig ist, um bei eingeschaltetem Throttle Hold den vollständig geschlossenen Zustand zu erreichen. Dadurch wird die Bewegungsrichtung des Servos geändert. |
| h English (en) | It is also possible that ''Throttle Reverse'' will be necessary to get fully closed condition when Throttle Hold is engaged. This will change servo movement direction. |
| h Spanish (es) | Es posible también poder tener que utilizar ''Throttle Reverse''. Esto cambiará el sentido de giro del servo. |
| h Hungarian (hu) | Az is lehetséges, hogy a ''Porlasztó Hátramenetre'' van szükség ahhoz, hogy teljesen bezáródjon, amikor a porlasztó tartás (Throttle Hold) be van kapcsolva. Ez megváltoztatja a szervó mozgásának irányát. |
| h Italian (it) | È anche possibile che la funzione "Throttle Reverse" sia necessaria per ottenere la condizione di chiusura completa quando la funzione Throttle Hold è attivata. Questo cambierà la direzione del movimento del servo. |
| h Russian (ru) | Также возможно потребуется ''реверс'' сервопривода газа, чтобы получить полностью закрытое состояние карбюратора при включенном Throttle Hold. Это изменит направление движения сервопривода на противоположное. |
