All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Hier finden Sie das Drehzahl-Signal auf dem Split-Kabel (Slave). Es ist wichtig, auch das braune Kabel anzuschließen, um Fremdeinstrahlung zu vermeiden. |
| h English (en) | Here you find the RPM-Signal on the split-cable (Slave). It is important to connect the brown lead as well, to prevent extraneous radiation. |
| h Hungarian (hu) | Itt találja az RPM jelet az osztókábelen. (Szolga) Fontos, hogy a barna vezetéket is csatlakoztassuk a külső sugárzások ellen. |
| h Italian (it) | Qui trovi il segnale RPM sul cavo split (Slave). È importante collegare anche il cavo marrone per evitare radiazioni estranee. |
| h Russian (ru) | RPM-сигнал находится на расщепленном (вспомогательном) кабеле. Важно также подключить коричневый провод, чтобы предотвратить наводки. |
