User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 20:55, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+702)‎ . . N Translations:Configuration/140/fr ‎ (Created page with "Le servo d'anti-coupe a atteint la limite réglée auparavant. Si cet événement apparaît en dehors du vol ce n'est pas un problème. Si ce problème apparaît pendant le vo...")
• 20:34, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+21)‎ . . N Translations:Configuration/139/fr ‎ (Created page with "Rudder Limit Reached:") (current)
• 20:34, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+82)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le cyclique a atteint son angle maximum. Cela indique que le modèle n'a pu effectué la correction nécessaire. Dans la plupart des cas ce n'est pas grave. Mais il est possib...")
• 20:34, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+609)‎ . . N Translations:Configuration/138/fr ‎ (Created page with "Le cyclique a atteint son angle maximum. Cela indique que le modèle n'a pu effectué la correction nécessaire. Dans la plupart des cas ce n'est pas grave. Mais il est possib...")
• 20:27, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+22)‎ . . N Translations:Configuration/137/fr ‎ (Created page with "Cyclic Ring Activated:") (current)
• 20:27, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+26)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le gouverneur a atteint la vitesse de rotation demandée et est actif depuis cet instant.")
• 20:27, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+89)‎ . . N Translations:Configuration/136/fr ‎ (Created page with "Le gouverneur a atteint la vitesse de rotation demandée et est actif depuis cet instant.") (current)
• 20:26, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+21)‎ . . N Translations:Configuration/135/fr ‎ (Created page with "Governor was Engaged:") (current)
• 20:26, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+12)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Les capteurs ont été calibrés avec succès.")
• 20:26, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+46)‎ . . N Translations:Configuration/134/fr ‎ (Created page with "Les capteurs ont été calibrés avec succès.") (current)
• 20:25, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+21)‎ . . N Translations:Configuration/133/fr ‎ (Created page with "Calibration Finished:") (current)
• 20:25, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le modèle fonctionne correctement. Le module n'a détecté aucun problème.")
• 20:25, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+76)‎ . . N Translations:Configuration/132/fr ‎ (Created page with "Le modèle fonctionne correctement. Le module n'a détecté aucun problème.") (current)
• 20:24, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+20)‎ . . N Translations:Configuration/131/fr ‎ (Created page with "Good Health Message:") (current)
• 20:24, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+51)‎ . . N Translations:Configuration/130/fr ‎ (Created page with "Le journal peut contenir les événements suivants:") (current)
• 20:24, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+10)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le journal peut contenir les événements suivants:")
• 20:24, 11 October 2016 (diff | hist) . . (-26)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Dans le cas où un problème majeur a été détecté durant le vol 20px, le journal est enregistré de façon permanente dans la mémoire du module et est con...")
• 20:24, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+752)‎ . . N Translations:Configuration/129/fr ‎ (Created page with "Dans le cas où un problème majeur a été détecté durant le vol 20px, le journal est enregistré de façon permanente dans la mémoire du module et est con...")
• 20:15, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+57)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "L'enregistrement des différents événement se fait à partir du moment où le module est alimenté. Si un événement est apparu vous le verrez dans le journal avec une pré...")
• 20:15, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+418)‎ . . N Translations:Configuration/128/fr ‎ (Created page with "L'enregistrement des différents événement se fait à partir du moment où le module est alimenté. Si un événement est apparu vous le verrez dans le journal avec une pré...")
• 21:30, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+69)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le log (journal de bord) est utilisé pour enregistrer les événements durant le vol. Si un problème est détecté et si la raison n'est pas connue immédiatement ou éviden...")
• 21:30, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+239)‎ . . N Translations:Configuration/127/fr ‎ (Created page with "Le log (journal de bord) est utilisé pour enregistrer les événements durant le vol. Si un problème est détecté et si la raison n'est pas connue immédiatement ou éviden...")
• 21:27, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+10)‎ . . N Translations:Configuration/126/fr ‎ (Created page with "LOG VIEWER") (current)
• 21:26, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+63)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Cliquez sur le bouton ''Start'' pour lancer le test. Après 20 seconde le test doit être terminé. Si vous observez un quelconque problème, alors votre alimentation n'est pa...")
• 21:26, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+308)‎ . . N Translations:Configuration/125/fr ‎ (Created page with "Cliquez sur le bouton ''Start'' pour lancer le test. Après 20 seconde le test doit être terminé. Si vous observez un quelconque problème, alors votre alimentation n'est pa...")
• 21:24, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+9)‎ . . N Translations:Configuration/124/fr ‎ (Created page with "Becen.png") (current)
• 21:24, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+31)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le testeur doit être utilisé pour savoir si l'alimentation du module est suffisamment puissante. Le principe est de créer les appels de courant les plus importants possible...")
• 21:24, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+265)‎ . . N Translations:Configuration/123/fr ‎ (Created page with "Le testeur doit être utilisé pour savoir si l'alimentation du module est suffisamment puissante. Le principe est de créer les appels de courant les plus importants possible...")
• 21:20, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "TESTEUR DE BEC")
• 21:20, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+14)‎ . . N Translations:Configuration/122/fr ‎ (Created page with "TESTEUR DE BEC") (current)
• 21:20, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+33)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Pendant le vol il est suffisant de changer l'état d'un interrupteur de votre émetteur (par exemple un interrupteur 2 positions). Après l’atterrissage vous pouvez connecte...")
• 21:20, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+282)‎ . . N Translations:Configuration/121/fr ‎ (Created page with "Pendant le vol il est suffisant de changer l'état d'un interrupteur de votre émetteur (par exemple un interrupteur 2 positions). Après l’atterrissage vous pouvez connecte...") (current)
• 21:16, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+9)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Dès que la valeur vaut 1, le spectre de vibration est sauvegardé. L'enregistrement est effectué exactement au moment où la fonction passe de l'état 0 à l'état 1.")
• 21:16, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+168)‎ . . N Translations:Configuration/120/fr ‎ (Created page with "Dès que la valeur vaut 1, le spectre de vibration est sauvegardé. L'enregistrement est effectué exactement au moment où la fonction passe de l'état 0 à l'état 1.") (current)
• 21:15, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+27)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Pour permettre la mesure de vibration durant le vol, il faut activer la fonction spéciale dans General/Channels. Assignez la fonction ''F: Vibration analysis'' avec l'axe que...")
• 21:15, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+262)‎ . . N Translations:Configuration/119/fr ‎ (Created page with "Pour permettre la mesure de vibration durant le vol, il faut activer la fonction spéciale dans General/Channels. Assignez la fonction ''F: Vibration analysis'' avec l'axe que...") (current)
• 21:13, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+132)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Cette fonctionnalité vous permet d'enregistrer le spectre de vibration à tout moment du vol. Avec la voie sélectionnée vous pouvez indiquer au module à quel moment le spe...")
• 21:13, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+546)‎ . . N Translations:Configuration/118/fr ‎ (Created page with "Cette fonctionnalité vous permet d'enregistrer le spectre de vibration à tout moment du vol. Avec la voie sélectionnée vous pouvez indiquer au module à quel moment le spe...")
• 21:07, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+7)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "In-Flight - L'analyse de vibration pendant le vol")
• 21:07, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+49)‎ . . N Translations:Configuration/117/fr ‎ (Created page with "In-Flight - L'analyse de vibration pendant le vol") (current)
• 21:07, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+32)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Sur les moteurs à essence, on ne peut pas faire d'essai sans charge! Les mesures de vibration ne peuvent être effectués sans les pales.")
• 21:07, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+138)‎ . . N Translations:Configuration/116/fr ‎ (Created page with "Sur les moteurs à essence, on ne peut pas faire d'essai sans charge! Les mesures de vibration ne peuvent être effectués sans les pales.")
• 21:05, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+10)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Mesurer les vibrations avec les pales d'anti-couple n'est pas sans danger. Cela augmentera d'ailleurs le niveau de vibration.")
• 21:04, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+125)‎ . . N Translations:Configuration/114/fr ‎ (Created page with "Mesurer les vibrations avec les pales d'anti-couple n'est pas sans danger. Cela augmentera d'ailleurs le niveau de vibration.")
• 21:04, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . N Translations:Configuration/115/fr ‎ (Created page with "NOTE") (current)
• 21:02, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+36)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Une fois que vous avez identifié la partie de l'hélicoptère qui cause les vibrations, vous pouvez démonter un par un les composants de cette partie en mesurant à chaque f...")
• 21:02, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+366)‎ . . N Translations:Configuration/113/fr ‎ (Created page with "Une fois que vous avez identifié la partie de l'hélicoptère qui cause les vibrations, vous pouvez démonter un par un les composants de cette partie en mesurant à chaque f...")
• 20:58, 10 October 2016 (diff | hist) . . (-4)‎ . . Configuration/fr ‎
• 20:58, 10 October 2016 (diff | hist) . . (-4)‎ . . Translations:Configuration/111/fr ‎ (current)
• 20:58, 10 October 2016 (diff | hist) . . (+41)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Les vibrations excessives sont souvent, bien que pas toujours, liées à l'anti-couple. Pour savoir s'il y a des vibrations venant de l'anti-couple, vous devez regarder le pic...")

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)