User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 19:50, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+7)‎ . . N Translations:Configuration/280/fr ‎ (Created page with "Profile") (current)
• 19:50, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+7)‎ . . N Translations:Configuration/279/fr ‎ (Created page with "9en.png") (current)
• 19:50, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+30)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Vous pouvez sauvegarder vos réglages dans le module Spirit avant de couper l'alimentation. Vous pouvez aussi sauvegarder ces réglages sur votre ordinateur pour permettre de...")
• 19:50, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+205)‎ . . N Translations:Configuration/278/fr ‎ (Created page with "Vous pouvez sauvegarder vos réglages dans le module Spirit avant de couper l'alimentation. Vous pouvez aussi sauvegarder ces réglages sur votre ordinateur pour permettre de...") (current)
• 19:48, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+10)‎ . . N Translations:Configuration/277/fr ‎ (Created page with "BACKUP TAB")
• 19:48, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+161)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "La fonction de sortie rapide d'autorotation (Autorotation Bailout) est disponible. Le bailout est utilisé pour retrouver une vitesse de rotation plus rapidement que lors d'un...")
• 19:48, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+571)‎ . . N Translations:Configuration/409/fr ‎ (Created page with "La fonction de sortie rapide d'autorotation (Autorotation Bailout) est disponible. Le bailout est utilisé pour retrouver une vitesse de rotation plus rapidement que lors d'un...") (current)
• 19:41, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+25)‎ . . N Translations:Configuration/408/fr ‎ (Created page with "Autorotation Bailout rate") (current)
• 19:40, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+253)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Dans le cas où votre capteur de vitesse de rotation a une sortie trop bruitée, il se peut que la valeur lue soit très instable. Cela peut générer de multiples problèmes...")
• 19:40, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+785)‎ . . N Translations:Configuration/276/fr ‎ (Created page with "Dans le cas où votre capteur de vitesse de rotation a une sortie trop bruitée, il se peut que la valeur lue soit très instable. Cela peut générer de multiples problèmes...")
• 19:32, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+43)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Ce paramètre est utilisé pour s'adapter aux modèles produisant de très fortes vibrations qu'il n'est pas possible de supprimer. Il devrait être activé uniquement dans le...")
• 19:32, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+360)‎ . . N Translations:Configuration/274/fr ‎ (Created page with "Ce paramètre est utilisé pour s'adapter aux modèles produisant de très fortes vibrations qu'il n'est pas possible de supprimer. Il devrait être activé uniquement dans le...")
• 19:32, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+17)‎ . . N Translations:Configuration/275/fr ‎ (Created page with "RPM Sensor Filter") (current)
• 19:29, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+17)‎ . . N Translations:Configuration/273/fr ‎ (Created page with "Signal processing") (current)
• 19:29, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+68)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Pour obtenir le comportement de collectif similaire au flybar, vous pouvez incrémenter la valeur jusqu'à obtenir le feeling souhaité. Rappelez-vous que les valeurs plus él...")
• 19:29, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+267)‎ . . N Translations:Configuration/272/fr ‎ (Created page with "Pour obtenir le comportement de collectif similaire au flybar, vous pouvez incrémenter la valeur jusqu'à obtenir le feeling souhaité. Rappelez-vous que les valeurs plus él...") (current)
• 19:26, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+18)‎ . . N Translations:Configuration/271/fr ‎ (Created page with "Pitch Pump Booster") (current)
• 19:25, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+55)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Cette valeur indique l'angle auquel le plateau cyclique est virtuellement tourne. Par exemple, une valeur de 90 le tournera de la profondeur vers l'aileron. Cette fonction est...")
• 19:25, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+312)‎ . . N Translations:Configuration/270/fr ‎ (Created page with "Cette valeur indique l'angle auquel le plateau cyclique est virtuellement tourne. Par exemple, une valeur de 90 le tournera de la profondeur vers l'aileron. Cette fonction est...")
• 19:21, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+12)‎ . . N Translations:Configuration/269/fr ‎ (Created page with "Cyclic phase") (current)
• 19:21, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+76)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Si, lors d'un vol rapide vers l'avant, le modèle réagit trop rapidement aux modifications du manche, ou si le modèle part vers le haut, augmentez cette valeur jusqu'à supp...")
• 19:21, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+544)‎ . . N Translations:Configuration/268/fr ‎ (Created page with "Si, lors d'un vol rapide vers l'avant, le modèle réagit trop rapidement aux modifications du manche, ou si le modèle part vers le haut, augmentez cette valeur jusqu'à supp...") (current)
• 19:12, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+29)‎ . . N Translations:Configuration/267/fr ‎ (Created page with "Elevator pitchup compensation") (current)
• 19:12, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+8)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Détermine la zone autour du centre du manche où le système ne reconnaîtra pas de mouvement. Si la lecture des voies est imprécise cette valeur devrait être augmentée. C...")
• 19:12, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+273)‎ . . N Translations:Configuration/266/fr ‎ (Created page with "Détermine la zone autour du centre du manche où le système ne reconnaîtra pas de mouvement. Si la lecture des voies est imprécise cette valeur devrait être augmentée. C...")
• 19:10, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+23)‎ . . Configuration/fr ‎
• 19:10, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+23)‎ . . Translations:Configuration/265/fr ‎ (current)
• 19:09, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+14)‎ . . N Translations:Configuration/265/fr ‎ (Created page with "Stick deadband")
• 19:09, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+20)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Ce paramètre permet de changer le sens de rotation du rotor principal. Dans la plupart des cas, c'est le sens des aiguilles d'une montre : case non cochée.")
• 19:09, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+157)‎ . . N Translations:Configuration/264/fr ‎ (Created page with "Ce paramètre permet de changer le sens de rotation du rotor principal. Dans la plupart des cas, c'est le sens des aiguilles d'une montre : case non cochée.") (current)
• 19:08, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+24)‎ . . N Translations:Configuration/263/fr ‎ (Created page with "Rotor Rotation Direction") (current)
• 19:07, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+9)‎ . . N Translations:Configuration/262/fr ‎ (Created page with "Expen.png") (current)
• 19:07, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+22)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Pour des réglages précis vous pouvez adapter les paramètres suivant. Il n'est habituellement pas nécessaire de changer ces paramètres.")
• 19:07, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+139)‎ . . N Translations:Configuration/261/fr ‎ (Created page with "Pour des réglages précis vous pouvez adapter les paramètres suivant. Il n'est habituellement pas nécessaire de changer ces paramètres.")
• 19:06, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+15)‎ . . N Translations:Configuration/260/fr ‎ (Created page with "EXPERT SETTINGS") (current)
• 19:06, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+7)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Ce paramètre détermine la cohérence de la pirouette ou la performance de tenue de cap. Si les pirouettes ne tournent pas à une vitesse régulière pendant certaines manœu...")
• 19:06, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+594)‎ . . N Translations:Configuration/259/fr ‎ (Created page with "Ce paramètre détermine la cohérence de la pirouette ou la performance de tenue de cap. Si les pirouettes ne tournent pas à une vitesse régulière pendant certaines manœu...")
• 18:57, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Configuration/fr ‎
• 18:57, 9 December 2016 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Translations:Configuration/249/fr ‎
• 22:12, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+21)‎ . . N Translations:Configuration/258/fr ‎ (Created page with "Pirouette consistency") (current)
• 22:12, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+281)‎ . . N Translations:Configuration/257/fr ‎ (Created page with "Les valeurs permises vont de 0 (revomix désactivé) à 10. Dans la plupart des cas il n'est pas nécessaire de changer ce paramètre. Cependant, dans le cas d'une faible vite...")
• 22:12, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+68)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Les valeurs permises vont de 0 (revomix désactivé) à 10. Dans la plupart des cas il n'est pas nécessaire de changer ce paramètre. Cependant, dans le cas d'une faible vite...")
• 22:08, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+83)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le revomix (pré-compensation d'anti-couple) ajoute du pas d'anti-couple lorsque le pas collectif est modifié, ce qui peut être nécessaire pour mieux maintenir la queue en...")
• 22:08, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+341)‎ . . N Translations:Configuration/256/fr ‎ (Created page with "Le revomix (pré-compensation d'anti-couple) ajoute du pas d'anti-couple lorsque le pas collectif est modifié, ce qui peut être nécessaire pour mieux maintenir la queue en...")
• 21:50, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+18)‎ . . N Translations:Configuration/255/fr ‎ (Created page with "Rudder – Revomix") (current)
• 21:49, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+138)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Plus la valeur est élevée, plus le comportement de l'anti-couple est agressif. Si l'anti-couple rebondit sur les arrêts, la valeur est trop élevée. Ce paramètre a aussi...")
• 21:49, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+544)‎ . . N Translations:Configuration/254/fr ‎ (Created page with "Plus la valeur est élevée, plus le comportement de l'anti-couple est agressif. Si l'anti-couple rebondit sur les arrêts, la valeur est trop élevée. Ce paramètre a aussi...")
• 21:11, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+5)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "6 – est la valeur par défaut.")
• 21:11, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+32)‎ . . N Translations:Configuration/253/fr ‎ (Created page with "6 – est la valeur par défaut.") (current)
• 21:11, 24 November 2016 (diff | hist) . . (+13)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Si l'anti-couple ne s'arrête pas correctement, par exemple il rebondit, ce comportement peut être corrigé avec ce paramètre.")

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)