Difference between revisions of "Futaba Telemetry/de"

Revision as of 09:03, 5 April 2018

Ab Version 2.4.3 können Sie die volle Unterstützung der Futaba Telemetrie nutzen.

Dies bedeutet, dass Sie alle Telemetrievariablen, die von Spirit-Geräten mit S.BUS2 (FASSTest Empfänger) gesendet werden, in Echtzeit sehen können.

1 Voraussetzungen

Damit es funktioniert, brauchen Sie:

• Futaba Sender: 14SG, 18MZ or 18SZ
• FASSTest Empfänger: R7003SB, R7006SB, R7008SB, R7014SB oder R7018SB.
• FrSky-Integrationskabel im Handel erhältlich (mit einer kleinen Modifikation).
• Spirit firmware: 2.4.3.

2 Kabelmodifikation

Um eine Telemetrieübertragung zu ermöglichen, muss das FrSky-Integrationskabel modifiziert werden. Dazu benötigen Sie einen Servo-Kunststoffstecker (bereits im Lieferumfang enthalten).

Modification of the longer end

1. Use a needle to free-up the Red wire from the plastic.
2. Then plug the Red wire from the middle to a separate servo plastic (at the signal position).

Ergebnis der Kabelmodifikation

3 Verkabelung

Das FrSky-Integrationskabel kann alles übertragen, einschließlich Kanaldaten und Telemetrie. Das bedeutet, dass Sie außer diesem Kabel nichts anderes anschließen müssen.

Längere Zuleitung des Kabels	Einheit - RUD and ELE/PIT/AIL (see the photo)
Kürzere Zuleitung des Kabels	Empfänger - S.BUS2

Das FrSky-Integrationskabel ist nicht in der Lage, Strom zum Empfänger zu übertragen. Dazu müssen Sie ein normales Servokabel zwischen Empfänger und Gerät an einen freien Port anschließen (z.B. AUX, AUX2 oder CH0 verbunden mit Anschluss 8/SB). Alternativ können Sie eine zusätzliche Leitung verwenden und diese mit dem nicht angeschlossenen mittleren Pin des RUD verbinden. Sie können auch einen sekundären BEC-Ausgang verwenden, so dass kein weiteres Kabel erforderlich ist.

Stellen Sie sicher, dass der Empfänger im FASSTest Modus gebunden ist, sonst funktioniert die Telemetrie nicht.

Spirit: If S-BUS Adapter is used with Spirit, then it will be replaced by the FrSky Integration cable.

Spirit Pro & uSpirit: Servo cable that was used for connection between receiver and unit will be replaced by the FrSky Integration cable.

4 Transmitter preparation

4.1 Configuration

1. Power up the transmitter and from the Main screen go to the LINKAGE MENU (LNK button) and then to the SENSOR page.
2. At the 1th position slot select ROXXY ESC as the Sensor. This will overwrite automatically 5 slot positions.
3. For the 6th position slot select SBS-01V as the Sensor. This will overwrite automatically next 2 slot positions. So that 7 slot positions will be utilized.

At this point your transmitter is ready.

5 Telemetry data

Now it is a proper time for configuring the ESC telemetry (if you want to use this feature).

In order to display Telemetry data, go to the LINKAGE MENU and then TELEMETRY page.

It is also possible to display any variable in the TELEMETRY MONITOR accessible by clicking the HOME/EXIT button.

List of available Telemetry variables:

• Rx-BATT [V] - BEC Voltage (provided by the receiver)
• EXT-VOLT [V] - Voltage measured on external wires (optionally connected to the receiver)
• CURRENT [A] - ESC Telemetry | Main Battery current
• VOLTAGE [V] - ESC Telemetry | Main Battery voltage
• CAPACITY [mAh] - ESC Telemetry | Main Battery consumed capacity
• RPM [Head RPM] - RPM provided by RPM sensor or ESC.
• TEMP [°C] - ESC Telemetry | FET temperature of the ESC

• BATTERY [V] - ESC Telemetry | BEC Voltage (provided by unit)
• EXT-VOLT [%] - Vibration level (0 - 10% is normal level)