Difference between revisions of "ESC telemetry/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "ESC telemetria")
 
 
(43 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
  
−
The ESC telemetry is feature that allows you to display data from your Electronic Speed Controller (ESC) directly in the transmitter.
+
Az ESC telemetria olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi az elektronikus sebességszabályozó (ESC) adatainak megjelenítését közvetlenül az adóban.
−
Depending on transmitter capabilities you can Log the values and use them for a various purposes.
+
Az adó képességeitől függően naplózhatja az értékeket és felhasználhatja őket különböző célokra.
  
−
The ESC telemetry is mediated through the Spirit units ('''firmware v2.4+''') as these are able to read the data and communicate with both receiver and ESC at the same time.
+
Az ESC telemetriát a Spirit egységek közvetítik ('''firmware v2.4 +'''), mivel ezek képesek egyszerre olvasni az adatokat és kommunikálni mind a vevővel, mind az ESC-vel.
  
−
== List of supported Radios ==
+
== A támogatott rádiók listája ==
−
*[[Spektrum Integration|Spektrum]]
+
*[[Spektrum Integration/hu|Spektrum]]
−
*[[Jeti Integration|JETI Duplex]]
+
*[[Jeti Integration/hu|JETI Duplex]]
−
*[[OpenTX Integration|FrSky Taranis & Horus]]
+
*[[OpenTX Integration/hu|FrSky Taranis & Horus]]
−
*[[Hott Integration|Graupner HoTT]]
+
*[[Hott Integration/hu|Graupner HoTT]]
−
*[[Futaba Telemetry|Futaba]]
+
*[[Futaba Telemetry/hu|Futaba]]
  
 
<p></p>
 
<p></p>
−
{{Info|[[File:Info.png]] These radios support full integration/telemetry as well.}}
+
{{Info|[[File:Info.png]] Ezek a rádiók a teljes integrációt/telemetriát is támogatják.}}
  
−
== List of supported ESCs ==
+
== Támogatott ESC listája ==
−
*[[Castle Telemetry|Castle Creations Phoenix & Talon]]
+
*[[Castle Telemetry/hu|Castle Creations Phoenix & Talon]]
−
*[[HobbyWing Telemetry|HobbyWing Platinum V4]]
+
*[[HobbyWing Telemetry/hu|HobbyWing Platinum V4]]
−
*[[Scorpion Telemetry|Scorpion Tribunus]]
+
*[[Scorpion Telemetry/hu|Scorpion Tribunus]]
−
*[[Kontronik Telemetry|Kontronik KOSMIK & JIVE PRO]]
+
*[[Kontronik Telemetry/hu|Kontronik KOSMIK & JIVE PRO]]
−
*[[Jive Telemetry|Kontronik JIVE]]
+
*[[Jive Telemetry/hu|Kontronik JIVE]]
 +
*[[YGE Telemetry/hu|YGE LVT/HVT]]
 +
*[[TelMe Telemetry/hu|Kontronik TelMe Telemetry]]
  
−
== Interfacing ==
+
== Összeköttetés ==
  
−
To find how to make it work, please follow the page of the ESCs above.
+
A működéshez kövesse az ESC-k működési leírás oldalát.
  
−
== Telemetry data ==
+
== Telemetriai adatok ==
  
−
Available Telemetry variables are dependent on used ESC and Radio. Please refer to the section '''Supported models''' in particular page of the ESC.
+
A felhasználható telemetriai változók a használt ESC-től és a rádiótól függnek. Kérjük, olvassa el a '''Támogatott modellek''' részt az ESC útmutatójában.
  
−
Spirit firmware v2.4 supports up to 7 telemetry variables displayed at the single time. Future updates will extend such possibilities.
+
A Spirit a firmware v2.4 verziótól akár 7 telemetriai változatot is képes egyszerre megjeleníteni. A jövőbeli frissítések tovább bővítik ezeket a lehetőségeket.
  
−
*'''Battery Voltage''' [V]
+
*'''Akkumulátor Feszültség ''' [V]
−
*'''Battery Current''' [A]
+
*'''Akkumulátor Áramerősség''' [A]
−
*'''BEC Voltage''' [V] - provided by ESC Telemetry or Receiver.
+
*'''BEC Feszültség''' [V] - az ESC telemetria vagy vevő biztosítja.
−
*'''Consumed Capacity''' [mAh] - Battery Capacity consumed from the initialization point.
+
*'''Elfogyasztott kapacitás''' [mAh] – Az inicializálás tól elfogyasztott akkumulátor kapacitás.
−
*'''ESC Temperature''' [°C] - Usually temperature of the FET transistors.
+
*'''ESC hőmérséklet''' [C°] – Általában a FET tranzisztorok hőmérséklete.
−
*'''Head Speed''' [RPM] - provided by RPM sensor or ESC. ''(also with ESC Telemetry disabled)''
+
*'''Rotor Fordulatszám''' [ford/min] - a fordulatszám érzékelő,  vagy az ESC biztosítja. (akkor is ha, az ESC telemetria le van tiltva)
−
*'''Vibration Level''' [%] - provided by unit itself. ''(also with ESC Telemetry disabled)''
+
*'''Vibrációs szint''' [%] - maga az egység biztosítja.(akkor is ha, az ESC telemetria le van tiltva)

Latest revision as of 00:15, 30 March 2021

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

Az ESC telemetria olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi az elektronikus sebességszabályozó (ESC) adatainak megjelenítését közvetlenül az adóban. Az adó képességeitől függően naplózhatja az értékeket és felhasználhatja őket különböző célokra.

Az ESC telemetriát a Spirit egységek közvetítik (firmware v2.4 +), mivel ezek képesek egyszerre olvasni az adatokat és kommunikálni mind a vevővel, mind az ESC-vel.

1 A támogatott rádiók listája

Info.png Ezek a rádiók a teljes integrációt/telemetriát is támogatják.

2 Támogatott ESC listája

3 Összeköttetés

A működéshez kövesse az ESC-k működési leírás oldalát.

4 Telemetriai adatok

A felhasználható telemetriai változók a használt ESC-től és a rádiótól függnek. Kérjük, olvassa el a Támogatott modellek részt az ESC útmutatójában.

A Spirit a firmware v2.4 verziótól akár 7 telemetriai változatot is képes egyszerre megjeleníteni. A jövőbeli frissítések tovább bővítik ezeket a lehetőségeket.

  • Akkumulátor Feszültség [V]
  • Akkumulátor Áramerősség [A]
  • BEC Feszültség [V] - az ESC telemetria vagy vevő biztosítja.
  • Elfogyasztott kapacitás [mAh] – Az inicializálás tól elfogyasztott akkumulátor kapacitás.
  • ESC hőmérséklet [C°] – Általában a FET tranzisztorok hőmérséklete.
  • Rotor Fordulatszám [ford/min] - a fordulatszám érzékelő, vagy az ESC biztosítja. (akkor is ha, az ESC telemetria le van tiltva)
  • Vibrációs szint [%] - maga az egység biztosítja.(akkor is ha, az ESC telemetria le van tiltva)
Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=ESC_telemetry/hu&oldid=49087"