Difference between revisions of "Jeti Integration/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "A modell repülési sebessége a Spirit GeoLink modullal mérve.")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:
 
[[File:Jeti-cable.jpg]]
 
[[File:Jeti-cable.jpg]]
  
−
PHOTO: '''Jeti Integration Cable'''
+
FOTÓ: '''Jeti Integrációs Kábel'''
  
  
Line 29: Line 29:
 
=== Spirit GT ===
 
=== Spirit GT ===
  
−
Spirit GT require only stright cable supplied with the unit itself. Cable must be connected at the RUD port with no modification.
+
A Spirit Gt-hez csak a szállított kábel szükséges. A RUD bemenetbe csatlakoztatva, módosítás nélkül.
  
 
[[File:Jeti-wiring-gt.jpg|550px]]
 
[[File:Jeti-wiring-gt.jpg|550px]]
Line 35: Line 35:
 
=== Spirit RS, Spirit GTR ===
 
=== Spirit RS, Spirit GTR ===
  
−
These units have integrated JETI receiver. It is not needed to do any of these wiring or settings.
+
Ezek az egységek beépített JETI vevővel rendelkeznek. Nincs szükség ezekre a kábelekre és beállításokra.
  
 
=== microSpirit ===
 
=== microSpirit ===
  
−
These units require special version of the JETI integration cable designed for microSpirit. It is available in the Spirit System eshop.
+
Ezekhez az egységekhez szükség van a JETI integrációs kábel speciális változatára, melyet a MICRO Spirithez terveztek. kapható a Spirit shop-ban.
  
 
=== JETI receiver side ===
 
=== JETI receiver side ===
  
−
At the receiver side the servo connector must be connected to the EX Bus port.
+
A vevő oldalon az EX BUS bemenetbe kell csatlakoztatni a szervó kábelt
−
* For new REX receivers the port is called '''E1''' or '''E2''' (EXT port will not work).
+
* Az új REX vevőkön a címke '''E1''' vagy '''E2''' (az EXT bemenet nem működik)
−
* For older EX receiver the port label is always called '''EXT'''.
+
* A régebbi EX vevőknél a címke mindig '''EXT'''.
 
<p></p>
 
<p></p>
 
{{Info|[[File:Info.png]] Ha EX vevőt használ telemetrikus érzékelővel az EXT bemenethez, két lehetőség közül válaszhat:
 
{{Info|[[File:Info.png]] Ha EX vevőt használ telemetrikus érzékelővel az EXT bemenethez, két lehetőség közül válaszhat:
Line 58: Line 58:
 
== Adó előkészítése ==
 
== Adó előkészítése ==
  
−
Most töltse le [https://spirit-system.com/dl/jeti/SPIRIT-3-3.zip Konfigurációs file], which has ZIP extension. The file archive must be extracted first (by Right click). You will obtain SPIRIT-3-3 folder.
+
Most töltse le [https://spirit-system.com/dl/jeti/SPIRIT-3-3.zip Konfigurációs file], ZIP kiterjesztéssel. A file-t először bontsa ki (jobb gombbal). Megtalálja a SPIRIT-3-3 mappában.
−
Content of this folder must be copied to the '''Devices''' directory at the SD-Card of your transmitter.
+
A file-t másolja be az ''Eszközök'' könyvtárba az adó SD kártyáján.
−
Without this you will see an error message when the Spirit device is opened.
+
Anélkül, hogy megjelenjen hibaüzenet amikor a Spirit eszközt megnyitja.
  
−
This mean Devices directory will contain SPIRIT.bin file and SPIRIT directory with images inside.
+
Ez azt jelenti, hogy az Eszközök könyvtár-ban  lesz a SPIRIT.bin file-t, és a SPIRIT könyvtárat a képekkel.
  
−
You can copy it by connecting micro USB cable to the transmitter similarly as to an USB flash drive.
+
Másoláshoz a mikro USB kábelt az adóhoz hasonlóan kell csatlakoztatni, mint egy USB flash meghajtóhoz.
−
When cable is attached to the transmitter you have to confirm the USB connection.
+
Ha  kábelt van csatlakoztatta az adóhoz, meg kell erősítenie az USB-kapcsolatot. Ezután egyszerűen húzza át a SPIRIT-3-3-t az ''Eszközök'' mappába, ahogy szokta.
−
Then simply drag and drop content of the SPIRIT-3-3 to the ''Devices'' directory as you are used to.
+
  
 
''Nagyon fontos, hogy ugyanazt a BIN fájl verziót használja, mint a jelenlegi firmware-t az egységben.  Ha a verziók nem egyeznek, akkor inkompatibilitási problémák merülhetnek fel.''
 
''Nagyon fontos, hogy ugyanazt a BIN fájl verziót használja, mint a jelenlegi firmware-t az egységben.  Ha a verziók nem egyeznek, akkor inkompatibilitási problémák merülhetnek fel.''
Line 79: Line 78:
 
== Integrációs Menü ==
 
== Integrációs Menü ==
  
−
When unit is initialized you will be able to enter the Jeti Integration menu.
+
Amikor az egységet inicializálja, beléphet a Jeti Integrációs menübe.
−
Press the MENU button at the transmitter.
+
Nyomja meg az adó MENÜ gombját.
  
 
Ezután forgógombbal válassza ki a Modell menüt.
 
Ezután forgógombbal válassza ki a Modell menüt.
Line 94: Line 93:
 
[[File:Jeti-menu3.png]]
 
[[File:Jeti-menu3.png]]
  
−
=== Still can't see the Spirit? ===
+
=== Még nem látja a Spirit-et? ===
  
−
If you have everything right but the unit is still not visible, then the only problem can be that the EX Bus port of your receiver is configured to a different protocol.
+
Ha minden rendben van, de az egység még mindig nem látható, akkor az egyetlen probléma az lehet, hogy a vevő EX Bus bemenete más protokollra van konfigurálva.
  
 
Ebben az esetben lépjen be a vevő konfigurációs menüjébe a Device Explorer-ben, a bejegyzés neve a vevőegység neve.  Cserélje ki a soros linket az EX buszra.
 
Ebben az esetben lépjen be a vevő konfigurációs menüjébe a Device Explorer-ben, a bejegyzés neve a vevőegység neve.  Cserélje ki a soros linket az EX buszra.
Line 161: Line 160:
 
* '''S Capacity''' [mAh] - [[ESC_telemetry|ESC Telemetria]] '''|''' A fő akku elfogyasztott kapacitása
 
* '''S Capacity''' [mAh] - [[ESC_telemetry|ESC Telemetria]] '''|''' A fő akku elfogyasztott kapacitása
 
* '''S Temp''' [°C] - [[ESC_telemetry|ESC Telemetria]] '''|''' FET hőmérséklete
 
* '''S Temp''' [°C] - [[ESC_telemetry|ESC Telemetria]] '''|''' FET hőmérséklete
−
* '''S Altitude''' [m] - Model altitude measured from lift off position.
+
* '''S Altitude''' [m] - A modell magassága a felszállási pozíciótól mérve.
−
* '''S Speed''' [km/h] - Flight Speed of the model measured by Spirit GeoLink module.
+
* '''S Speed''' [km/h] - A modell repülési sebessége a Spirit GeoLink modullal mérve.
  
 
Amint szkennelés befejeződött, ezeket a változókat felveheti a fő képernyőre.   
 
Amint szkennelés befejeződött, ezeket a változókat felveheti a fő képernyőre.   
 
Lépjen a '''Menu - Timers/Sensors - Displayed Telemetry''' elemre, és nyomja meg az '''ADD''' gombot. Adja hozzá az összes megjeleníteni kívánt telemetriai adatot.
 
Lépjen a '''Menu - Timers/Sensors - Displayed Telemetry''' elemre, és nyomja meg az '''ADD''' gombot. Adja hozzá az összes megjeleníteni kívánt telemetriai adatot.

Latest revision as of 22:08, 12 September 2021

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

Jeti-display.png

Az 1.1.0 verziótól használható a JETI integráció. Ez azt jelenti, hogy a Spirit egységeket valós időben teljes mértékben konfigurálhatja a Jeti adóval, számítógép nélkül.

1 Követelmények

A működéshez szüksége lesz:

  • Jeti Duplex adóra: DC/DS 12, 14, 16 vagy 24
  • Jeti Duplex vevőre szabad EX bemenettel.
  • Jeti integrációs kábel, - megrendelhető a boltunkban. (a Spirit Gt-hez nem szükséges)
  • Kofigurációs file az adóhoz

2 Bekötés

2.1 Spirit 1, Spirit Aero, Spirit 2, Spirit Pro

Jeti-cable.jpg

FOTÓ: Jeti Integrációs Kábel


A Jeti integrációs kábel mindent képes átvinni, beleértve a csatornaadatokat és a telemetriát. Ez azt jelenti, hogy nem kell mást csatlakoztatnia, kivéve ezt.

Jeti-wiring.jpg


2.2 Spirit GT

A Spirit Gt-hez csak a szállított kábel szükséges. A RUD bemenetbe csatlakoztatva, módosítás nélkül.

Jeti-wiring-gt.jpg

2.3 Spirit RS, Spirit GTR

Ezek az egységek beépített JETI vevővel rendelkeznek. Nincs szükség ezekre a kábelekre és beállításokra.

2.4 microSpirit

Ezekhez az egységekhez szükség van a JETI integrációs kábel speciális változatára, melyet a MICRO Spirithez terveztek. kapható a Spirit shop-ban.

2.5 JETI receiver side

A vevő oldalon az EX BUS bemenetbe kell csatlakoztatni a szervó kábelt

  • Az új REX vevőkön a címke E1 vagy E2 (az EXT bemenet nem működik)
  • A régebbi EX vevőknél a címke mindig EXT.

Info.png Ha EX vevőt használ telemetrikus érzékelővel az EXT bemenethez, két lehetőség közül válaszhat:

  • Az UDI kapcsolat használatakor (SRXL/SUMD vevő típusnál) - elvész a JETI integráció.
  • Megvásárolja a REX vevőt amivel a telemetriai érzékelőt és a Jeti integrációt együtt használhatja.


Jeti-connection.jpg

3 Adó előkészítése

Most töltse le Konfigurációs file, ZIP kiterjesztéssel. A file-t először bontsa ki (jobb gombbal). Megtalálja a SPIRIT-3-3 mappában. A file-t másolja be az Eszközök könyvtárba az adó SD kártyáján. Anélkül, hogy megjelenjen hibaüzenet amikor a Spirit eszközt megnyitja.

Ez azt jelenti, hogy az Eszközök könyvtár-ban lesz a SPIRIT.bin file-t, és a SPIRIT könyvtárat a képekkel.

Másoláshoz a mikro USB kábelt az adóhoz hasonlóan kell csatlakoztatni, mint egy USB flash meghajtóhoz. Ha kábelt van csatlakoztatta az adóhoz, meg kell erősítenie az USB-kapcsolatot. Ezután egyszerűen húzza át a SPIRIT-3-3-t az Eszközök mappába, ahogy szokta.

Nagyon fontos, hogy ugyanazt a BIN fájl verziót használja, mint a jelenlegi firmware-t az egységben. Ha a verziók nem egyeznek, akkor inkompatibilitási problémák merülhetnek fel.

4 Spirit Beállítások

Most már készen áll a készülék bekapcsolására. Ha a tápegység még nincs csatlakoztatva, azt javasoljuk, hogy csatlakoztassa az AUX1, AUX2 és / vagy CHO porthoz. A Spektrum integrációs kapcsolat használatának megkezdése előtt fontos a Spektrum DSM2/X vevő típusát beállítani a szoftver General fül -ön. Kérjük, indítsa el a Spirit beállításokat, és módosítsa a vevő típusát a képen látható módon. Ezután mentse a beállításokat (például a CTRL + S segítségével) vagy a Backup tab/Unit - Save lapot / - mentse el és indítsa újra az egységet.

Jeti-settings.png

5 Integrációs Menü

Amikor az egységet inicializálja, beléphet a Jeti Integrációs menübe. Nyomja meg az adó MENÜ gombját.

Ezután forgógombbal válassza ki a Modell menüt.

Jeti-menu1.png

Ezután lépjen be az Eszközkezelő menübe.

Jeti-menu2.png

Ott, ha a bekötés és a vevő típusa megfelelő, akkor a Spirit bejegyzés jelenik meg.

Jeti-menu3.png

5.1 Még nem látja a Spirit-et?

Ha minden rendben van, de az egység még mindig nem látható, akkor az egyetlen probléma az lehet, hogy a vevő EX Bus bemenete más protokollra van konfigurálva.

Ebben az esetben lépjen be a vevő konfigurációs menüjébe a Device Explorer-ben, a bejegyzés neve a vevőegység neve. Cserélje ki a soros linket az EX buszra. A REX vevők esetén az Alternatív PIN-konfiguráció menüben hozzárendelheti az E1 vagy az E2 portot az EX buszhoz.

Jeti-menurx.png

6 Használat

Ha bármilyen paramétert szeretne konfigurálni, lépjen a Modell/Device Explorer/Spirit oldalra. Ott a menü elrendezése majdnem megegyezik a PC szoftverrel, hogy könnyen navigálhasson.

Ugyanúgy működik, mint a PC-szoftver csatlakoztatásakor. Ez azt jelenti, hogy amikor a Jeti Integráció menü megnyílik, megváltoztathatja azokat az alapvető paramétereket is, amelyek jelentősen befolyásolhatják a helikoptert.

Warning.png Soha ne végezzen konfigurációt repülés közben!

Ha a bankváltást vagy a valósidejű hangolás funkciókat használja, miközben az integráció aktív, a menü átveszi a teljes ellenőrzést. Az egység nem érzékeli a kapcsolók helyzetének megváltozását. A bankváltáshoz a főmenüben van egy Bank paraméter, ahol manuálisan megváltoztathatja a bankot.

Mindig zárja be az integrációs menüt a Bezárás Close the menu-ben. Ellenkező esetben a bankváltás vagy a valós idejű hangolás funkciói ideiglenesen le vannak tiltva.

Ne felejtse el használni a Beállítások mentése Save Settings lehetőséget, ha a változtatásokat véglegesen el kívánja menteni.

Jeti-menusave.png

7 Az adó előkészítése

Használhatja az az adó számára előre konfigurált profilunkat, ami mindent tartalmaz, hogy készen álljon a repülésre.

A profil engedélyezése:

  • Repülési módok
  • Bankváltás
  • Mentési/Stabilizációs módok (külön csatornával aktiválva)

Itt töltheti le (OptimalizálvaJeti DS-14-re). Ezután bontsa ki a fájlt, és mentse a JSN fájlt az adója (SDCard-ján) a Modell könyvtárba.

Az adójában lesz egy új, Spirit FBL nevû profil, amelyet kiválaszthat.

Élvezze az integrációt!

8 Csatorna Kiosztás

Ha a csatornái beosztása nem egyezik meg, azt javasoljuk, hogy az egységben tartsa meg az alapértelmezett csatornaleképezést, és az adóban változtassa meg.

Ezt megteheti a Modell - Szervó Hozzárendelés menüben.

Csatorna Kiosztás

  1. Gáz/Fojtószelep
  2. Csűrő/Aileron
  3. Magassági/Elevator
  4. Kollektív/Pitch
  5. Oldalkormány
  6. Giroszkóp érzékelő
  7. Bank (ha használt)
  8. Stabi (ha használt)

9 Telemetriai adatok

A telemetriai adatok megjelenítéséhez, először meg kell keresnie az új érzékelőket. Lépjen a Menu - Timers/Sensors - Sensors/Logging Setupra majd nyomja meg az AUTO gombot. A keresés néhány másodpercig tart, amíg összes telemetriai paraméter meg nem jelenik.

  • S Vibes [%] - A Vibrációs szint az összes tengelyeben (0-10% normál szint)
  • S RPM [Head RPM] - Fordulatszám amit az RPM érzékelő vagy az ESC ad..
  • S Voltage [V] - ESC Telemetria | A fő akkumulátor feszültsége
  • S Current [A] - ESC Telemetria | A fő akkumulátor áramerőssége
  • S Capacity [mAh] - ESC Telemetria | A fő akku elfogyasztott kapacitása
  • S Temp [°C] - ESC Telemetria | FET hőmérséklete
  • S Altitude [m] - A modell magassága a felszállási pozíciótól mérve.
  • S Speed [km/h] - A modell repülési sebessége a Spirit GeoLink modullal mérve.

Amint szkennelés befejeződött, ezeket a változókat felveheti a fő képernyőre. Lépjen a Menu - Timers/Sensors - Displayed Telemetry elemre, és nyomja meg az ADD gombot. Adja hozzá az összes megjeleníteni kívánt telemetriai adatot.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Jeti_Integration/hu&oldid=49957"