Difference between revisions of "SpiritRS Binding/it"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "SpiritRS Binding")
 
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
  
−
== Binding Procedure ==
+
== Procedura di Binding ==
  
−
In order to Bind Spirit RS with your radio use supplied Bind plug.
+
Per collegare Spirit RS con la radio, utilizzare il connettore Bind in dotazione.
  
−
#Insert Bind plug in the SYS port and connect Power supply to the Spirit unit. (For example ESC/BEC at the THR port)
+
#Insert Bind plug nella porta SYS e collegare l'alimentatore all'unità Spirit. (Ad esempio ESC / BEC alla porta THR)
−
#Spirit unit will start to blink with the Status LED periodically.
+
L'unità #Spirit inizierà a lampeggiare periodicamente con il LED di stato.
−
#Then power up your radio.
+
#Quindi accendi la radio.
−
#Radio will ask if you wish to use the receiver. Confirm by pressing Yes button.
+
#Radio ti chiederà se desideri utilizzare il ricevitore. Confermare premendo il pulsante Sì.
  
 
[[File:spritrs-bind.jpg|class=halfwidth|center]]
 
[[File:spritrs-bind.jpg|class=halfwidth|center]]
Line 14: Line 14:
 
[[File:jeti-bind.png||center]]
 
[[File:jeti-bind.png||center]]
  
−
=== Not recognized by radio ===
+
=== Non riconosciuto dalla radio ===
  
−
In case you already bound a receiver or Spirit RS with selected Model profile, you might need to start Binding process again.
+
Nel caso in cui abbiate già associato un ricevitore o Spirit RS con il profilo del modello selezionato, potrebbe essere necessario riavviare il processo di associazione.
  
−
Go to Model/Heli Tuning and press middle button under display. Then select '''Pair primary module'''.
+
Vai a Model / Heli Tuning e premi il pulsante centrale sotto il display. Quindi seleziona '''Abbina modulo primario'''.
  
 
[[File:jeti-newbind.png||center]]
 
[[File:jeti-newbind.png||center]]
  
−
Subsequently you can Turn Off and Turn On your radio. During powering new receiver should be recognized.
+
Successivamente è possibile spegnere e accendere la radio. Durante l'accensione dovrebbe essere riconosciuto il nuovo ricevitore.
−
Once correctly bound with Spirit RS you should see full Tx signal in the top left corner at the display.
+
Una volta collegato correttamente con Spirit RS, dovresti vedere il segnale Tx completo nell'angolo in alto a sinistra del display.
  
  
Line 30: Line 30:
 
{|style="width: 100%;color: white;"
 
{|style="width: 100%;color: white;"
 
|-
 
|-
−
| style="width: 33%;"| [[SpiritRS Wiring|&larr; Wiring]]  
+
| style="width: 33%;"| [[SpiritRS Wiring/it|&larr; cablaggio]]  
−
| style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Up&uarr;]]
+
| style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;up&uarr;]]
−
| style="text-align:right;" | [[SpiritRS Setup|Configuring from Radio &rarr;]]
+
| style="text-align:right;" | [[SpiritRS Setup/it|Configurazione da Radio &rarr;]]
 
|}
 
|}
 
----
 
----
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 16:05, 31 October 2021

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

1 Procedura di Binding

Per collegare Spirit RS con la radio, utilizzare il connettore Bind in dotazione.

  1. Insert Bind plug nella porta SYS e collegare l'alimentatore all'unità Spirit. (Ad esempio ESC / BEC alla porta THR)

L'unità #Spirit inizierà a lampeggiare periodicamente con il LED di stato.

  1. Quindi accendi la radio.
  2. Radio ti chiederà se desideri utilizzare il ricevitore. Confermare premendo il pulsante Sì.
Spritrs-bind.jpg
Jeti-bind.png

1.1 Non riconosciuto dalla radio

Nel caso in cui abbiate già associato un ricevitore o Spirit RS con il profilo del modello selezionato, potrebbe essere necessario riavviare il processo di associazione.

Vai a Model / Heli Tuning e premi il pulsante centrale sotto il display. Quindi seleziona Abbina modulo primario.

Jeti-newbind.png

Successivamente è possibile spegnere e accendere la radio. Durante l'accensione dovrebbe essere riconosciuto il nuovo ricevitore. Una volta collegato correttamente con Spirit RS, dovresti vedere il segnale Tx completo nell'angolo in alto a sinistra del display.