Difference between revisions of "OpenTX Integration/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz- '''ENGLISH'''")
(Updating to match new version of source page)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 37: Line 37:
 
|-
 
|-
 
|◦
 
|◦
|[[OpenTX 2.2]] Lua support-al
+
|[[OpenTX 2.2]] or [[EdgeTX]] Lua support-al
 
|-
 
|-
 
|◦
 
|◦
Line 43: Line 43:
 
|-
 
|-
 
|◦
 
|◦
|Integrációs kábel az S.Port-aljzathoz. Spirit GT-hez nem szükséges
+
|Integrációs kábel az S.Port-aljzathoz - <font color=red>Nem szükséges a '''Spirit GT-hez'''</font>
<font color=red>Not needed for '''Spirit GT'''</font>
+
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Line 115: Line 114:
 
|-
 
|-
 
|Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz- '''ENGLISH''':
 
|Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz- '''ENGLISH''':
|[https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.3.0-en.zip https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.3.0-en.zip]
+
|[https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.4.3-en.zip https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.4.3-en.zip]
 
|-
 
|-
|All FrSky Taranis and Horus radios - '''ČESKY''':
+
|Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz- '''ČESKY''':
|[https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.3.0-cs.zip https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.3.0-cs.zip]
+
|[https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.4.3-cs.zip https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.4.3-cs.zip]
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Line 126: Line 125:
 
| colspan="2" style="background-color: orange;color:white;border-radius: 8px;text-align:center; "| '''Aero szkript-jének letöltése.'''
 
| colspan="2" style="background-color: orange;color:white;border-radius: 8px;text-align:center; "| '''Aero szkript-jének letöltése.'''
 
|-
 
|-
|All FrSky Taranis and Horus radios - '''ENGLISH''':
+
|Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz- '''ENGLISH''':
 
|[https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-en.zip https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-en.zip]
 
|[https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-en.zip https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-en.zip]
 
|-
 
|-
|All FrSky Taranis and Horus radios - '''ČESKY''':
+
|Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz-'''ČESKY''':
 
|[https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-cs.zip https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-cs.zip]
 
|[https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-cs.zip https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-cs.zip]
 
|}
 
|}
Line 135: Line 134:
 
<p></p>
 
<p></p>
  
Then unzip the file and copy the „Spirit-­3.3.0“ (or „Spirit-Aero-1.5.1“ for Aero) directory to SD Card of your transmitter.
+
Csomagolja ki a fájlt, és másolja a "Spirit-3.3.0" (vagy Spirit-Aero-1.5.1 "Aero) könyvtárat az adó SD-kártyájára.
  
 
== Hogyan lehet megnyitni a menüt? ==
 
== Hogyan lehet megnyitni a menüt? ==
Line 146: Line 145:
 
#Nyomja meg a MENU gombot 1 másodpercig.
 
#Nyomja meg a MENU gombot 1 másodpercig.
 
#Kattintson az PAGE/OLDAL gombra.
 
#Kattintson az PAGE/OLDAL gombra.
#By clicking '''+''' and '''''' buttons move to the ''„Spirit-3.3.0“ (or „Spirit-Aero-1.5.0“ for Aero)'' directory.
+
#A '''+''' és '''-''' gombokra kattintással lépjen a ''„Spirit-3.3.0" -ra.  (vagy "Spirit-Aero-1.5.0 "az Aero''-hoz) könyvtárba.
 
#Kattintson az ''ENT'' gombra.
 
#Kattintson az ''ENT'' gombra.
 
#Indítsa el az ''basic.lua'' vagy a ''special.lua'' szkriptet az ''ENT'' gomb lenyomásával, majd válassza a ''Execute/Végrehajtás'' lehetőséget.
 
#Indítsa el az ''basic.lua'' vagy a ''special.lua'' szkriptet az ''ENT'' gomb lenyomásával, majd válassza a ''Execute/Végrehajtás'' lehetőséget.
Line 154: Line 153:
 
#Nyomja meg a '''<''' gombot 1 másodpercig.
 
#Nyomja meg a '''<''' gombot 1 másodpercig.
 
#Kattintson a ''PAGE UP/OLDAL FEL'' gombra az SD CARD oldal eléréséhez.
 
#Kattintson a ''PAGE UP/OLDAL FEL'' gombra az SD CARD oldal eléréséhez.
#By rotary manipulator move to the ''„Spirit-3.3.0“ (or „Spirit-Aero-1.5.0“ for Aero)'' directory.
+
#Forgó manipulátorral lépjen a ''"Spirit-3.3.0" (vagy a Spirit-Aero-1.5.0 "az Aero-hoz)'' könyvtárba.
 
#Kattintson a ''manipulátor'' gombra a belépéshez.
 
#Kattintson a ''manipulátor'' gombra a belépéshez.
 
#Hajtsa végre a ''basic.lua'' vagy ''special.lua'' fájl utasításait.
 
#Hajtsa végre a ''basic.lua'' vagy ''special.lua'' fájl utasításait.

Latest revision as of 11:37, 19 September 2022

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский
Beállítási segédlet
az
O1.png
Integrációhoz


Jellemzők
Beállítások közvetlenül az adóban
Az egység konfigurálása
Nincs szükség számítógépre
Minden gyorsan elérhető

Követelmények
OpenTX 2.2 or EdgeTX Lua support-al
Vevő S.Port-al
Integrációs kábel az S.Port-aljzathoz - Nem szükséges a Spirit GT-hez




1 Bekötés

1.1 Spirit 1, Spirit 2, Spirit Pro

Az Integráció megvalósításához, csak az alábbi séma szerint kell csatlakoztatnia a vevőt. Ehhez speciális vezetékre lesz szüksége, ez az áruházunkból rendelhető.

So you will need to connect:

  • FrSky Integration cable
  • S-Bus, PPM or PWM connection to the receiver (same that you used without the integration).

Opentx-cable.jpg

A rövidebb szakasza a vezetéknek vevő - S.Port
A hosszabb szakasza a vezetéknek egység - SYS port


Az integrációs vezeték két irányú adatátvitelt tesz lehetővé az egység és a vevő illetve az adó között. Tartalmazva a telemetriai adatokat és az összes paraméter konfigurálását közvetlenül az adójával.

Teljes mértékben el van választva az alap vevőtől, amely a csatorna adatokat továbbítja. Így nem érinti a vevővel fennálló kapcsolatot. PWM, PPM és SBus csatlakozás típussal képes működni.

Info.png Azon vevőkhöz, amelyeknek Molex-csatlakozója van az S.Port-hoz (például X4R, X4RSB, XSR), kérjük, használja a mellékelt csatlakozót és csapokat, hogy könnyen csatlakoztathassa azt a szervó csatlakozóhoz.

Info.png Az S.Port kapcsolat önmagában nem fog működni - csak a konfigurációhoz használható. A csatornaadatokat olyan hagyományos protokollal kell továbbítani, mint például a PWM, PPM vagy SBus.

O2.jpg
1. Példa: Az integrációs rész csatlakoztatási sémája az X4RSB vevővel
O3.png
2. Példa: Opcionális adapter az X4R, X4RSB, XSR vevőkhöz

1.2 Spirit GT

Frsky-gt-cable.jpg
3. Példa Elegendő egy normál szervó kábel használata. a piros vezeték megszakításával.
Frsky-gt.jpg
4. Példa S-BUS és S.PORT bekötése FrSky vevőbe.

2 Telepítés

Az egység konfigurációja a Lua szkriptek segítségével hajtható végre. Ezeket a szkripteket a Spirit System alakította ki, hogy lehetővé tegyék a teljes integrációt az egységgel. Ezzel az integrációval elérheti az összes menüt, és bármikor beállíthatja a kívánt paramétereket.

Annak érdekében, hogy működjön, le kell töltenie és bemásolnia a szkripteket az internetről.

Letöltött Heli szkript
Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz- ENGLISH: https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.4.3-en.zip
Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz- ČESKY: https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-3.4.3-cs.zip

Aero szkript-jének letöltése.
Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz- ENGLISH: https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-en.zip
Minden FrSky Taranis és Horus rádiókhoz-ČESKY: https://www.spirit-system.com/dl/opentx/Spirit-Aero-1.5.1-cs.zip

Csomagolja ki a fájlt, és másolja a "Spirit-3.3.0" (vagy Spirit-Aero-1.5.1 "Aero) könyvtárat az adó SD-kártyájára.

3 Hogyan lehet megnyitni a menüt?

Az integrációs menü, csak az egység konfigurálására szolgál. Amikor elindítja, akkor ugyanúgy viselkedik, mint amikor a PC-szoftvert elindítja. Ez azt jelenti, hogy például a Bank váltást a menüben hajtják végre, nem pedig a hozzárendelt kapcsolóval. Ha a szkrip-et bezárja, minden visszatér a repülési rendszerbe.


A Taranis-on. a menü eléréséhez nyomja meg a gombokat a következő módon:

  1. Nyomja meg a MENU gombot 1 másodpercig.
  2. Kattintson az PAGE/OLDAL gombra.
  3. A + és - gombokra kattintással lépjen a „Spirit-3.3.0" -ra. (vagy "Spirit-Aero-1.5.0 "az Aero-hoz) könyvtárba.
  4. Kattintson az ENT gombra.
  5. Indítsa el az basic.lua vagy a special.lua szkriptet az ENT gomb lenyomásával, majd válassza a Execute/Végrehajtás lehetőséget.

A Horus menüjének eléréséhez nyomja meg a gombokat a következő módon:

  1. Nyomja meg a < gombot 1 másodpercig.
  2. Kattintson a PAGE UP/OLDAL FEL gombra az SD CARD oldal eléréséhez.
  3. Forgó manipulátorral lépjen a "Spirit-3.3.0" (vagy a Spirit-Aero-1.5.0 "az Aero-hoz) könyvtárba.
  4. Kattintson a manipulátor gombra a belépéshez.
  5. Hajtsa végre a basic.lua vagy special.lua fájl utasításait.

Horus-execute.png

4 Integráció előnézete

FrSky Taranis integráció:

O4.png O5.png


FrSky Horus integráció:

O6.png Frsky-servos.png

5 Probléma megoldás

  • Ha a Menü nem tölt be paraméterértéket, akkor valószínű, hogy az integrációs kábel nem megfelelően van csatlakoztatva. Ha bármilyen telemetriai érzékelőt használ, akkor azt javasoljuk, hogy húzza ki (legalábbis a jel vezetéket), és ellenőrizze újra.
  • Ha Lua parancsfájl hibáját látja: Szkript szintaxis hibája - kísérlet meghívni a sportTelemetry globális funkciót, akkor az adó OpenTX firmware-je 2,1 vagy korábbi. Kérjük, ellenőrizze az OpenTX 2.2 oldalt a frissítési utasításokért.

6 Telmetriai adatok

Ezzel a csatlakozással a Spirit nem csak az integrációt kínálja, hanem különféle telemetriai adatokat is. Ezek az adatok megjeleníthetők a fő képernyőn, és repülés közben is naplózhatók.

Először is meg kell vizsgálni az új érzékelőket. Lépjen a MENÜ - 13/14. Oldal - TELEMETRIA elemre, és nyomja meg az Új szenzorok felfedezése/Discover new sensors lehetőséget. Ha az összes változó elmentésre került, akkor hagyja abba az érzékelők felfedezését.

A telemetriai adatoknak a főképernyőhöz történő hozzáadásához lépjen a MENÜ - oldal 14/14- KIJELZÉS/DISPLAY menübe. Itt hozzáadhat bármilyen változót, amelyet megjeleníteni szeretne. A +/- karakterrel rendelkező változókat maximális / minimális mért értékeknek kell tekinteni.

Végül lépjen ki a főképernyőre, és nyomja meg egy másodpercig a PAGE gombot.

A Spirit firmware 2.4 segítségével képes megmutatni:

  • RPM [RPM] - A szabályzó aktuális fordulatszáma Szabályzó/Governor.
  • Üzemanyag [%] - A modell rezgései (tüzelőanyagként beszámolva)
  • RB1V[V] A fő akkumulátor feszültsége
  • RB1A[A] A fő akkumulátor áramaerőssége
  • RB1C[mAh] Aa fő akkumulátor fogyasztott kapacitása
  • RB2C[V] A BEC feszültsége (10x)- állítsa be az arányt 25,5
  • Tmp1[°C] ESC hőmérséklete
  • 5120[μs] Fojtószelep PWM értéke

7 Használat

Ha bármilyen paramétert szeretne konfigurálni, indítsa el a megfelelő Lua szkriptet. Ott a menü elrendezése hasonló a PC szoftverhez, hogy könnyen navigáljon.

Ugyanúgy működik, mint a PC-szoftver csatlakoztatásakor. Ez azt jelenti, hogy az Integrációs menü megnyitásakor megváltoztathatja azokat az alapvető paramétereket is, amelyek jelentősen befolyásolhatják a helikopter viselkedését.

Warning.png Soha ne hajtson végre a konfigurációt repülés közben!

A bankváltás vagy a valósidejű hangolás funkcióinak használatakor a menü teljes mértékben irányítja azt. Az egység nem reagál a kapcsoló helyzetének megváltozására. A bankváltáshoz van olyan Bankok opció, ahol a bankok manuálisan megváltoztathatók. Amikor megváltoztatja a bankot, a konfiguráció mentésre kerül, hogy ne veszítse el az aktuális beállításokat.

Info.png Ha a Bank értéke 1 vagy 2, néhány paraméter el van rejtve. Ebben az esetben néhány oldal üresnek tűnik.

Ne felejtsen el rákattintani a Beállítások mentése/Save Settings gombra, ha a változtatásokat véglegesen el kívánja menteni.


Élvezze az integrációt!