User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 19:57, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+294)‎ . . N Translations:Configuration/89/fr ‎ (Created page with "L'analyseur de spectre est un outil pour mesurer le niveau de vibration sur votre modèle. C'est un outil de diagnostic pour déterminer quelle est la pièce tournante qui cau...")
• 19:55, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+6)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "ANALYSEUR DE VIBRATIONS")
• 19:55, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+23)‎ . . N Translations:Configuration/88/fr ‎ (Created page with "ANALYSEUR DE VIBRATIONS")
• 19:55, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+18)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Mode conservateur de cap avec fonction active. ''(Traité dans l'onglet Stabi)''")
• 19:55, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+80)‎ . . N Translations:Configuration/87/fr ‎ (Created page with "Mode conservateur de cap avec fonction active. ''(Traité dans l'onglet Stabi)''") (current)
• 19:54, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+27)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Mode conservateur de cap (Head lock)")
• 19:54, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+36)‎ . . N Translations:Configuration/86/fr ‎ (Created page with "Mode conservateur de cap (Head lock)") (current)
• 19:54, 6 October 2016 (diff | hist) . . (-2)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Mode normal")
• 19:54, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+11)‎ . . N Translations:Configuration/85/fr ‎ (Created page with "Mode normal") (current)
• 19:54, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+43)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Pour déterminer le Gain et le Mode du gyro d'anti-couple vous pouvez vérifier sur la valeur sur la barre Gyro. Les modes suivant soit disponibles:")
• 19:54, 6 October 2016 (diff | hist) . . (+148)‎ . . N Translations:Configuration/84/fr ‎ (Created page with "Pour déterminer le Gain et le Mode du gyro d'anti-couple vous pouvez vérifier sur la valeur sur la barre Gyro. Les modes suivant soit disponibles:")
• 17:07, 4 October 2016 (diff | hist) . . (+5)‎ . . Configuration/fr ‎
• 17:07, 4 October 2016 (diff | hist) . . (+5)‎ . . Translations:Configuration/83/fr ‎
• 17:05, 4 October 2016 (diff | hist) . . (+6)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Si les valeurs des voies aileron, profondeur et anti-couple sont en gras, le système reconnait une commande pour bouger/faire tourner les axes.")
• 17:05, 4 October 2016 (diff | hist) . . (+144)‎ . . N Translations:Configuration/83/fr ‎ (Created page with "Si les valeurs des voies aileron, profondeur et anti-couple sont en gras, le système reconnait une commande pour bouger/faire tourner les axes.")
• 17:03, 4 October 2016 (diff | hist) . . (+23)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Après ces ajustements, tout ce qui concerne l'émetteur est fait. Si certaines voies ont leur neutre qui bouge, cela peut signifier que les potentiomètres de l'émetteur ont...")
• 17:03, 4 October 2016 (diff | hist) . . (+309)‎ . . N Translations:Configuration/82/fr ‎ (Created page with "Après ces ajustements, tout ce qui concerne l'émetteur est fait. Si certaines voies ont leur neutre qui bouge, cela peut signifier que les potentiomètres de l'émetteur ont...") (current)
• 16:57, 4 October 2016 (diff | hist) . . (+44)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Il est aussi recommandé de définir les valeurs maximum et minimum. Vérifiez les limites minimum et maximum pour toutes les voies. Si ces valeurs ne sont pas égales à -100...")
• 16:57, 4 October 2016 (diff | hist) . . (+299)‎ . . N Translations:Configuration/81/fr ‎ (Created page with "Il est aussi recommandé de définir les valeurs maximum et minimum. Vérifiez les limites minimum et maximum pour toutes les voies. Si ces valeurs ne sont pas égales à -100...") (current)
• 18:46, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+22)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Assurez-vous que tous les subtrims et trims sont à zero. Il est aussi recommandé de régler les valeurs maximum et minimum.")
• 18:46, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+125)‎ . . N Translations:Configuration/80/fr ‎ (Created page with "Assurez-vous que tous les subtrims et trims sont à zero. Il est aussi recommandé de régler les valeurs maximum et minimum.")
• 18:44, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+5)‎ . . Configuration/fr ‎
• 18:44, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+5)‎ . . Translations:Configuration/79/fr ‎ (current)
• 18:44, 3 October 2016 (diff | hist) . . (-9)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "<u>Ne jamais utiliser les subtrim ou trim sur l'émetteur pour ces voies,</u> car le module les considérera comme une action utilisateur.")
• 18:44, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+138)‎ . . N Translations:Configuration/79/fr ‎ (Created page with "<u>Ne jamais utiliser les subtrim ou trim sur l'émetteur pour ces voies,</u> car le module les considérera comme une action utilisateur.")
• 18:40, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+32)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Il est aussi nécessaire de vérifier les valeur des voies d'ailerons, de profondeur, de pas et d'anti-couple. Toutes ces voies doivent être centrée à approximativement 0%....")
• 18:40, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+258)‎ . . N Translations:Configuration/78/fr ‎ (Created page with "Il est aussi nécessaire de vérifier les valeur des voies d'ailerons, de profondeur, de pas et d'anti-couple. Toutes ces voies doivent être centrée à approximativement 0%....")
• 18:38, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+22)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Pour un bon fonctionnement du module, il est nécessaire de faire correspondre chaque voie avec la barre associée. La direction du mouvement doit, elle aussi, être la même.")
• 18:38, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+175)‎ . . N Translations:Configuration/77/fr ‎ (Created page with "Pour un bon fonctionnement du module, il est nécessaire de faire correspondre chaque voie avec la barre associée. La direction du mouvement doit, elle aussi, être la même.")
• 18:36, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . N Translations:Configuration/76/fr ‎ (Created page with "NOTE") (current)
• 18:36, 3 October 2016 (diff | hist) . . (-10)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Une fois les réglages précédents effectués, il est maintenant recommandé d'effectuer tout ajustement et changement nécessaire dans l'émetteur pour que les contrôles de...")
• 18:36, 3 October 2016 (diff | hist) . . (+564)‎ . . N Translations:Configuration/74/fr ‎ (Created page with "Une fois les réglages précédents effectués, il est maintenant recommandé d'effectuer tout ajustement et changement nécessaire dans l'émetteur pour que les contrôles de...")
• 12:10, 27 September 2016 (diff | hist) . . (-2)‎ . . Configuration/fr ‎
• 12:10, 27 September 2016 (diff | hist) . . (-2)‎ . . Translations:Configuration/73/fr ‎ (current)
• 12:10, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+5)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "ONGLET DIAGNOSTIQUE")
• 12:10, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+19)‎ . . N Translations:Configuration/73/fr ‎ (Created page with "ONGLET DIAGNOSTIQUE")
• 12:10, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+67)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Il est recommandé de toujours faire extrêmement attention lors de l'utilisation de cette fonctionnalité pour ne pas perdre le contrôle du modèle.")
• 12:10, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+150)‎ . . N Translations:Configuration/72/fr ‎ (Created page with "Il est recommandé de toujours faire extrêmement attention lors de l'utilisation de cette fonctionnalité pour ne pas perdre le contrôle du modèle.") (current)
• 12:08, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . N Translations:Configuration/71/fr ‎ (Created page with "NOTE") (current)
• 12:08, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+54)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Lorsque le réglage d'un paramètre est terminé, nous recommandons d'ouvrir le logiciel de configuration et de sauvegarder la valeur dans le module. Puis, désélectionnez le...")
• 12:08, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+229)‎ . . N Translations:Configuration/70/fr ‎ (Created page with "Lorsque le réglage d'un paramètre est terminé, nous recommandons d'ouvrir le logiciel de configuration et de sauvegarder la valeur dans le module. Puis, désélectionnez le...") (current)
• 12:05, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+38)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Si la fonction ''(F)'' est sélectionnée, elle est active lorsque sa valeur vaut 1. La fonction d'analyse de vibration permet de mesurer les vibrations pendant le vol. Ceci e...")
• 12:05, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+248)‎ . . N Translations:Configuration/69/fr ‎ (Created page with "Si la fonction ''(F)'' est sélectionnée, elle est active lorsque sa valeur vaut 1. La fonction d'analyse de vibration permet de mesurer les vibrations pendant le vol. Ceci e...")
• 12:01, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+6)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Cette fonctionnalité permet d'utiliser simultanément 3 paramétres ou fonctions différents.")
• 12:01, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+94)‎ . . N Translations:Configuration/68/fr ‎ (Created page with "Cette fonctionnalité permet d'utiliser simultanément 3 paramétres ou fonctions différents.")
• 11:56, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+75)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Cette fonctionnalité est activée uniquement quand le logiciel de configuration n'est pas connecté. Cela empêchera des possibles confusions. Dès que le logiciel est décon...")
• 11:56, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+559)‎ . . N Translations:Configuration/67/fr ‎ (Created page with "Cette fonctionnalité est activée uniquement quand le logiciel de configuration n'est pas connecté. Cela empêchera des possibles confusions. Dès que le logiciel est décon...")
• 11:50, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+144)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "En affectant un paramètre ''(P)'', il est possible de changer les réglages directement depuis l'émetteur. Vous pouvez changer simplement les valeurs du paramètre sélectio...")
• 11:50, 27 September 2016 (diff | hist) . . (+763)‎ . . N Translations:Configuration/66/fr ‎ (Created page with "En affectant un paramètre ''(P)'', il est possible de changer les réglages directement depuis l'émetteur. Vous pouvez changer simplement les valeurs du paramètre sélectio...")
• 12:22, 26 September 2016 (diff | hist) . . (0)‎ . . Wiring/fr ‎

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)