User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 21:21, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+21)‎ . . N Translations:Configuration/168/fr ‎ (Created page with "Cyclic servos reverse")
• 21:21, 20 October 2016 (diff | hist) . . (-2)‎ . . Configuration/fr ‎
• 21:21, 20 October 2016 (diff | hist) . . (-2)‎ . . Translations:Configuration/161/fr ‎ (current)
• 21:20, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . Configuration/fr ‎
• 21:20, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . Translations:Configuration/162/fr ‎ (current)
• 21:20, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+39)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Après être sorti de ce mode spécial, la stabilisation et l'anti-couple fonctionneront à nouveau. Vérifiez que votre voie de pas soit réglée correctement dans votre éme...")
• 21:20, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+414)‎ . . N Translations:Configuration/167/fr ‎ (Created page with "Après être sorti de ce mode spécial, la stabilisation et l'anti-couple fonctionneront à nouveau. Vérifiez que votre voie de pas soit réglée correctement dans votre éme...")
• 21:12, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . N Translations:Configuration/166/fr ‎ (Created page with "NOTE") (current)
• 21:12, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+16)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Une fois le réglage terminé, décochez la case ''Subtrim (tuning)'' pour sortir de ce mode spécial.")
• 21:12, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+102)‎ . . N Translations:Configuration/165/fr ‎ (Created page with "Une fois le réglage terminé, décochez la case ''Subtrim (tuning)'' pour sortir de ce mode spécial.") (current)
• 21:11, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+30)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Il est aussi nécessaire de régler la mécanique et le subtrim de l'anti-couple pour obtenir un palonnier perpendiculaire au boitier et un pas d'anti-couple de 0°. Ce régla...")
• 21:11, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+228)‎ . . N Translations:Configuration/164/fr ‎ (Created page with "Il est aussi nécessaire de régler la mécanique et le subtrim de l'anti-couple pour obtenir un palonnier perpendiculaire au boitier et un pas d'anti-couple de 0°. Ce régla...")
• 21:10, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+58)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Dans la plupart des cas, il est aussi nécessaire d'avoir les palonniers de servo perpendiculaires à l'axe principal. Tous les servos, c'est à dire CH1, CH2, CH3 et CH4, son...")
• 21:10, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+322)‎ . . N Translations:Configuration/163/fr ‎ (Created page with "Dans la plupart des cas, il est aussi nécessaire d'avoir les palonniers de servo perpendiculaires à l'axe principal. Tous les servos, c'est à dire CH1, CH2, CH3 et CH4, son...")
• 21:07, 20 October 2016 (diff | hist) . . (-199)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Utilisez un swash leveler pour régler l'horizontalité du plateau cyclique. Il faut cocher la case Subtrim (tuning). Ceci aura pour effet de mettre le module dans un mode par...")
• 21:07, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+488)‎ . . N Translations:Configuration/162/fr ‎ (Created page with "Utilisez un swash leveler pour régler l'horizontalité du plateau cyclique. Il faut cocher la case Subtrim (tuning). Ceci aura pour effet de mettre le module dans un mode par...")
• 20:58, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Subtrim (réglage)")
• 20:58, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+18)‎ . . N Translations:Configuration/161/fr ‎ (Created page with "Subtrim (réglage)")
• 20:57, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+87)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Dans cette section, mettez la valeur de pulse des neutres et les fréquences de fonctionnement de vos servos correspondant aux valeurs indiquées dans les spécifications du c...")
• 20:57, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+265)‎ . . N Translations:Configuration/160/fr ‎ (Created page with "Dans cette section, mettez la valeur de pulse des neutres et les fréquences de fonctionnement de vos servos correspondant aux valeurs indiquées dans les spécifications du c...")
• 20:53, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . N Translations:Configuration/159/fr ‎ (Created page with "Type") (current)
• 20:53, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+7)‎ . . N Translations:Configuration/158/fr ‎ (Created page with "4en.png") (current)
• 20:53, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Cet onglet est utilisé pour la configuration des servos. Veillez à configurer correctement la fréquence des servos ainsi que leurs directions.")
• 20:53, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+145)‎ . . N Translations:Configuration/157/fr ‎ (Created page with "Cet onglet est utilisé pour la configuration des servos. Veillez à configurer correctement la fréquence des servos ainsi que leurs directions.") (current)
• 20:49, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+3)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "ONGLET SERVOS")
• 20:49, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+13)‎ . . N Translations:Configuration/156/fr ‎ (Created page with "ONGLET SERVOS") (current)
• 20:49, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+26)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Tous les logs consultés sont sauvegardés comme fichiers PDF dans le répertoire Documents.")
• 20:49, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+92)‎ . . N Translations:Configuration/155/fr ‎ (Created page with "Tous les logs consultés sont sauvegardés comme fichiers PDF dans le répertoire Documents.") (current)
• 20:48, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+20)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le niveau de vibration est anormalement élevé et cela peut compromettre l'intégrité de l'hélicoptère. Cet événement peut apparaitre plus fréquemment lors de vols 3D h...")
• 20:48, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+179)‎ . . N Translations:Configuration/154/fr ‎ (Created page with "Le niveau de vibration est anormalement élevé et cela peut compromettre l'intégrité de l'hélicoptère. Cet événement peut apparaitre plus fréquemment lors de vols 3D h...") (current)
• 20:44, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+29)‎ . . N Translations:Configuration/153/fr ‎ (Created page with "Vibration Level is very high:") (current)
• 20:44, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+52)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "La tension d'alimentation est inférieure à 2,9V. Cela veut dire que vous devez utiliser un BEC capable de supporter des charges plus importantes. Dans de rares cas cela peut...")
• 20:44, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+222)‎ . . N Translations:Configuration/152/fr ‎ (Created page with "La tension d'alimentation est inférieure à 2,9V. Cela veut dire que vous devez utiliser un BEC capable de supporter des charges plus importantes. Dans de rares cas cela peut...") (current)
• 20:42, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+21)‎ . . N Translations:Configuration/151/fr ‎ (Created page with "Power Voltage is low:") (current)
• 20:42, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+42)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "La boucle principale a pris du retard. Cela peut arriver lorsque le câblage est incorrect ou lorsque le module subit des perturbations électriques venant du BEC. Si ce messa...")
• 20:42, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+311)‎ . . N Translations:Configuration/150/fr ‎ (Created page with "La boucle principale a pris du retard. Cela peut arriver lorsque le câblage est incorrect ou lorsque le module subit des perturbations électriques venant du BEC. Si ce messa...") (current)
• 20:30, 20 October 2016 (diff | hist) . . (+24)‎ . . N Translations:Configuration/149/fr ‎ (Created page with "Main Loop Hang Occurred:") (current)
• 21:13, 12 October 2016 (diff | hist) . . (+125)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le signal a disparu soudainement. Ce problème ne devrait jamais arriver et doit absolument être résolu avant le prochain vol. Il peut y avoir un problème avec les antennes...")
• 21:13, 12 October 2016 (diff | hist) . . (+537)‎ . . N Translations:Configuration/148/fr ‎ (Created page with "Le signal a disparu soudainement. Ce problème ne devrait jamais arriver et doit absolument être résolu avant le prochain vol. Il peut y avoir un problème avec les antennes...")
• 21:08, 12 October 2016 (diff | hist) . . (+21)‎ . . N Translations:Configuration/147/fr ‎ (Created page with "Receiver Signal Lost:") (current)
• 21:08, 12 October 2016 (diff | hist) . . (+115)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "La lecture des donnée du capteur a échoué. Un problème sur le capteur de vitesse de rotation en est probablement la cause. Le capteur n'a pas pu transmettre ses données c...")
• 21:08, 12 October 2016 (diff | hist) . . (+335)‎ . . N Translations:Configuration/146/fr ‎ (Created page with "La lecture des donnée du capteur a échoué. Un problème sur le capteur de vitesse de rotation en est probablement la cause. Le capteur n'a pas pu transmettre ses données c...")
• 21:05, 12 October 2016 (diff | hist) . . (+25)‎ . . N Translations:Configuration/145/fr ‎ (Created page with "RPM Sensor data are lost:") (current)
• 21:05, 12 October 2016 (diff | hist) . . (+50)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "La trame reçue est inutilisable et sera ignorée. Dans la plupart des cas ça ne pose pas de problème. Si cet événement se reproduit souvent, la connection avec le récept...")
• 21:05, 12 October 2016 (diff | hist) . . (+326)‎ . . N Translations:Configuration/144/fr ‎ (Created page with "La trame reçue est inutilisable et sera ignorée. Dans la plupart des cas ça ne pose pas de problème. Si cet événement se reproduit souvent, la connection avec le récept...")
• 20:59, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+29)‎ . . N Translations:Configuration/143/fr ‎ (Created page with "Received Frame was Corrupted:") (current)
• 20:59, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+50)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "La lecture de la vitesse de rotation est très instable et oscille de plus de +/- 100 tr/min. Les données venant du capteur ne sont pas utilisable pour le gouverneur. Ajoutez...")
• 20:59, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+298)‎ . . N Translations:Configuration/142/fr ‎ (Created page with "La lecture de la vitesse de rotation est très instable et oscille de plus de +/- 100 tr/min. Les données venant du capteur ne sont pas utilisable pour le gouverneur. Ajoutez...")
• 20:55, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+30)‎ . . N Translations:Configuration/141/fr ‎ (Created page with "RPM Sensor data are too noisy:") (current)
• 20:55, 11 October 2016 (diff | hist) . . (+178)‎ . . Configuration/fr ‎ (Created page with "Le servo d'anti-coupe a atteint la limite réglée auparavant. Si cet événement apparaît en dehors du vol ce n'est pas un problème. Si ce problème apparaît pendant le vo...")

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)