User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 15:25, 14 January 2026 (diff | hist) . . (+52)‎ . . N Translations:Spirit Wave/77/de ‎ (Created page with "Der folgende Link führt zum Handbuch des Spirit W1:")
• 15:25, 14 January 2026 (diff | hist) . . (-55)‎ . . Spirit Wave/de ‎ (Created page with "Der folgende Link führt zum Handbuch des Spirit W1:")
• 16:56, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Translations:Spirit Wave Trims/8/de ‎ (current)
• 16:56, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (current)
• 16:56, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Translations:Spirit Wave Trims/4/de ‎ (current)
• 16:56, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎
• 16:56, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Translations:Spirit Wave Trims/4/de ‎
• 16:56, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎
• 16:55, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+31)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎
• 16:55, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+31)‎ . . Translations:Spirit Wave Trims/11/de ‎ (current)
• 16:54, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+8)‎ . . Translations:Spirit Wave Trims/14/de ‎ (current)
• 16:54, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+8)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎
• 16:54, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+21)‎ . . Translations:Spirit Wave Trims/16/de ‎ (current)
• 16:54, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+21)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎
• 16:53, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+130)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/17/de ‎ (Created page with "Die konfigurierten Trimmungen können für jeden Kanal einzeln im Menüpunkt Modell – Kanäle – Subtrim zurückgesetzt werden.") (current)
• 16:53, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+29)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Die konfigurierten Trimmungen können für jeden Kanal einzeln im Menüpunkt Modell – Kanäle – Subtrim zurückgesetzt werden.")
• 16:52, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+5)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/16/de ‎ (Created page with "Reset")
• 16:52, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+97)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Um unbeabsichtigtes Trimmen zu verhindern, können Sie zusätzlich auswählen, welche Funktionen getrimmt werden sollen. Wenn Sie beispielsweise wissen, dass nur Seitenruder-...")
• 16:52, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+325)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/15/de ‎ (Created page with "Um unbeabsichtigtes Trimmen zu verhindern, können Sie zusätzlich auswählen, welche Funktionen getrimmt werden sollen. Wenn Sie beispielsweise wissen, dass nur Seitenruder-...") (current)
• 16:50, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+8)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/14/de ‎ (Created page with "Optionen")
• 16:50, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+1)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Optionen")
• 16:50, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+73)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/13/de ‎ (Created page with "Wir empfehlen, einen Taster zur Aktivierung des Trimm-Modus zu verwenden.") (current)
• 16:50, 9 January 2026 (diff | hist) . . (-6)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Wir empfehlen, einen Taster zur Aktivierung des Trimm-Modus zu verwenden.")
• 16:48, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+345)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/12/de ‎ (Created page with "Die andere Methode besteht darin, einen zugewiesenen Eingang wie einen Schalter, ein Potentiometer, einen Schieberegler oder eine Neigebewegung zu verwenden, um den Trimm-Modu...") (current)
• 16:48, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+112)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Die andere Methode besteht darin, einen zugewiesenen Eingang wie einen Schalter, ein Potentiometer, einen Schieberegler oder eine Neigebewegung zu verwenden, um den Trimm-Modu...")
• 16:47, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+7)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/11/de ‎ (Created page with "Eingabe")
• 16:47, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Eingabe")
• 16:47, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+195)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/10/de ‎ (Created page with "Diese Methode erfordert das Aufrufen des Trimm-Widgets und das Berühren des vorgesehenen Bereichs für die benötigte Dauer. Sobald der Finger losgelassen wird, wird der Trim...") (current)
• 16:47, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+52)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Diese Methode erfordert das Aufrufen des Trimm-Widgets und das Berühren des vorgesehenen Bereichs für die benötigte Dauer. Sobald der Finger losgelassen wird, wird der Trim...")
• 16:46, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+27)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/9/de ‎ (Created page with "Aktivieren durch Berührung") (current)
• 16:46, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+22)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Aktivieren durch Berührung")
• 16:45, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+144)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/8/de ‎ (Created page with "Der Trimm-Modus kann auf zwei verschiedene Arten aktiviert werden: * Aktivierung durch Berührung * Aktivierung über einen zugewiesenen Eingang")
• 16:45, 9 January 2026 (diff | hist) . . (-11)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Der Trimm-Modus kann auf zwei verschiedene Arten aktiviert werden: * Aktivierung durch Berührung * Aktivierung über einen zugewiesenen Eingang")
• 16:43, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+24)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/7/de ‎ (Created page with "Aktivierung der Trimmung") (current)
• 16:43, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+16)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Aktivierung der Trimmung")
• 16:42, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+190)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/6/de ‎ (Created page with "Der Trimmvorgang erfolgt immer in den folgenden Schritten: #Aktivieren des Trimm-Modus #Bewegen der Steuerknüppel in die Richtung, in der getrimmt werden soll #Deaktivieren...") (current)
• 16:42, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+19)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Der Trimmvorgang erfolgt immer in den folgenden Schritten: #Aktivieren des Trimm-Modus #Bewegen der Steuerknüppel in die Richtung, in der getrimmt werden soll #Deaktivieren...")
• 16:41, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+7)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/5/de ‎ (Created page with "Trimmen") (current)
• 16:41, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+3)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Trimmen")
• 16:40, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+508)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/4/de ‎ (Created page with "Dies ermöglicht das Trimmen exakt zu dem Zeitpunkt, zu dem du es wirklich beabsichtigst, was es im Vergleich zu physischen Trimmungen sicherer macht. Dafür ist es nicht erf...")
• 16:40, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+148)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Dies ermöglicht das Trimmen exakt zu dem Zeitpunkt, zu dem du es wirklich beabsichtigst, was es im Vergleich zu physischen Trimmungen sicherer macht. Dafür ist es nicht erf...")
• 16:38, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+457)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/3/de ‎ (Created page with "Da die Wave für alle Arten von Modellen ausgelegt ist, jedoch nur einige davon eine Trimmung erfordern, kann die Trimm-Funktion über das „Trimm-Widget“ aufgerufen werden...") (current)
• 16:38, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+115)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Da die Wave für alle Arten von Modellen ausgelegt ist, jedoch nur einige davon eine Trimmung erfordern, kann die Trimm-Funktion über das „Trimm-Widget“ aufgerufen werden...")
• 16:36, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+161)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/2/de ‎ (Created page with "Spirit Wave eröffnet einen völlig neuen Weg zum Trimmen deines Modells. Diese Methode ist einfach, zuverlässig und kann während des Fluges angewendet werden.") (current)
• 16:36, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+51)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Spirit Wave eröffnet einen völlig neuen Weg zum Trimmen deines Modells. Diese Methode ist einfach, zuverlässig und kann während des Fluges angewendet werden.")
• 16:35, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+13)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/1/de ‎ (Created page with "Kanaltrimmung") (current)
• 16:35, 9 January 2026 (diff | hist) . . (0)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Kanaltrimmung")
• 16:35, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+24)‎ . . N Translations:Spirit Wave Trims/Page display title/de ‎ (Created page with "Spirit Wave - Trimmungen") (current)
• 16:35, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+144)‎ . . Spirit Wave Trims/de ‎ (Created page with "Spirit Wave - Trimmungen")
• 16:33, 9 January 2026 (diff | hist) . . (+102)‎ . . N Translations:Spirit Wave Specs/10/de ‎ (Created page with "*Spirit Wave Sender *Transporttasche *Nackengurt *2 m USB-C-Kabel *Inbusschlüssel *Torx-T6-Schlüssel") (current)

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)