Difference between revisions of "Kontronik Telemetry/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(31 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
  
−
Kontronik KOSMIK and JIVE PRO ESC has telemetry feature built-in in dedicated telemetry port. This allows telemetry data transmission to the unit.
+
{{Quote|'''This telemetry is DEPRECATED and no longer recommended. Use Telme Telemetry instead for all recent Kontronik ESCs. Wiring is easier and offer higher precision and telemetry data quality. Please note - Kontronik TelMe module is not needed.'''}}
 +
<p></p>
  
−
{{Quote|'''This telemetry is available only for EX Bus connection with the Spirit firmware v2.4. In the future versions should work with other too.'''}}
+
Regulátory Kontronik KOSMIK a JIVE PRO ESC zasílají telemetrii pomocí vyhrazeného portu. Tímto je zprostředkován přenos dat až do jednotky.
 +
 
 +
{{Quote|'''This telemetry is available only for Jeti integration (Jeti EX Bus), Spektrum integration and Futaba with the Spirit firmware v2.4+. In the future versions should work with other too.'''}}
 +
<p></p>
 +
{{Quote|'''Do not connect the Telem KONTRONIK cable when ESC telemetry is Disabled in the software.'''}}
 
<p></p>
 
<p></p>
−
== Telemetry Cable ==
+
== Telemetrická propojka ==
−
To allow the telemetry data transmission the '''Telem KONTRONIK cable''' is required. This cable is available in our [http://store.spirit-system.com/en/accessories/35-telemkontronik-cable.html Eshop].
+
Telemtrické data je možné přenášet skrze speciální propojku '''Telem KONTRONIK'''. Je dostupná na našem [http://store.spirit-system.com/cs/prislusenstvi/35-telemkontronik-cable.html Eshopu].
  
 
[[File:telemkontronik.png|280px]]
 
[[File:telemkontronik.png|280px]]
Line 12: Line 17:
 
== Spirit Settings ==
 
== Spirit Settings ==
  
−
First from all, power up the ESC and start the Spirit Settings as usually.
+
Ze všeho nejdříve připojte baterii k regulátoru. Následně spusťte konfigurační program Spirit Settings běžným způsobem.
  
−
=== Telemetry activation ===
+
=== Zapnutí telemetrie ===
  
−
Set the ESC Telemetry in the Spirit Settings software.
+
Nastavte ESC telemetrii v programu Spirit Settings.
  
−
Go to the '''Advanced/Telemetry settings''' and set the '''Kontronik KOSMIK & JIVE PRO''' option.
+
Přejděte do '''Pokročilé/Nastavení''' telemetrie a zvolte možnost '''Kontronik KOSMIK & JIVE PRO'''.
  
 
[[File:esc-telem-kontronik.png|400px]]
 
[[File:esc-telem-kontronik.png|400px]]
  
−
Then close the window and save the settings ''(CTRL+S)''. Now disconnect the battery.
+
Poté zavřete okno a uložte nastavení ''(CTRL+S)''. Po uložení odpojte baterii.
  
−
== Interfacing ==
+
== Zapojení ==
  
−
At this step, connect the Telemetry cable according the following photo.
+
V tomto kroku připojte telemetrickou propojku dle následující fotky.
  
 
[[File:unit-telemkontronik.jpg|450px]]
 
[[File:unit-telemkontronik.jpg|450px]]
−
{{Info|[[File:info.png]] In this connection '''SYS port''' is used. Thus usage of this port for other purposes is limited when the Kontronik telemetry is enabled.
+
{{Info|[[File:info.png]] Toto zapojení využívá port '''SYS'''. Využití portu na jiné účely je tedy omezeno, je-li telemetrie zapnutá.
−
Jeti Integration is still available for full configuration of the unit.
+
Integrace Jeti je však stále dostupná a umožňuje tak kompletní nastavení jednotky.
−
If you need to use Spirit Settings software, you can deactivate temporarily ESC Telemetry by not turning transmitter on. At this moment normal connection for the USB interface or Wireless connection is established.
+
Pokud je to potřeba, lze spustit program Spirit Settings tak, že se vypne vysílač (nebo se nezapne vůbec). Tímto se dočasně vypne ESC telemetrie a port SYS bude možné využít pro připojení USB interface nebo bezdrátového modulu.
−
<br/>'''ELE pin''' is utilized for communication purpose of the telemetry interface.}}
+
<br />'''pin ELE''' se používá pro účely přenosu telemetrie.}}
  
  
 
[[File:esc-kontronik.jpg|350px]]
 
[[File:esc-kontronik.jpg|350px]]
  
−
== Displaying telemetry data ==
+
== Zobrazení telemetrických dat ==
  
−
When previous steps were finished, you are ready to power up the battery.
+
Jsou-li předchozí kroky hotovy, připojte napájení k regulátoru.
  
−
After initialization you can display all telemetry data directly in your radio from now.
+
Od této chvíle lze zobrazit všechny proměnné telemetrie přímo na displeji.
  
−
How to display the data is described in the integration guide:
+
Jak veličiny zobrazit je popsáno v příručce integrace.
−
*[[Jeti_Integration#Telemetry_data|JETI Duplex]]
+
*[[Jeti_Integration/cs#Telemetry_data|Jeti Integration]]
 +
*[[Spektrum_Integration/cs|Spektrum Integration]]
 +
*[[Futaba_Telemetry/cs|Futaba Telemetry]]
  
−
== Supported models ==
+
== Podporované modely ==
  
 
{| class="servolist"  
 
{| class="servolist"  
Line 52: Line 59:
 
Model
 
Model
 
!  
 
!  
−
Battery Voltage
+
Napětí baterie
 
!  
 
!  
−
Battery Current
+
Proudové zatížení
 
!  
 
!  
−
BEC Voltage
+
Napětí na BEC
 
!  
 
!  
−
Consumed Capacity
+
Spotřebovaná kapacita
 
!  
 
!  
−
ESC Temperature
+
Teplota ESC
 +
!
 +
RPM
 
|-
 
|-
 
| JIVE PRO 80+ HV
 
| JIVE PRO 80+ HV
 +
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
Line 70: Line 80:
 
|-
 
|-
 
| JIVE PRO 120+ HV
 
| JIVE PRO 120+ HV
 +
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
Line 77: Line 88:
 
|-
 
|-
 
| KOSMIK 160 HV
 
| KOSMIK 160 HV
 +
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
Line 84: Line 96:
 
|-
 
|-
 
| COOL KOSMIK 160 HV
 
| COOL KOSMIK 160 HV
 +
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
Line 91: Line 104:
 
|-
 
|-
 
| KOSMIK 200 HV
 
| KOSMIK 200 HV
 +
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
Line 98: Line 112:
 
|-
 
|-
 
| COOL KOSMIK 200+ HV
 
| COOL KOSMIK 200+ HV
 +
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
Line 105: Line 120:
 
|-
 
|-
 
| COOL KOSMIK 200 HV GOLD
 
| COOL KOSMIK 200 HV GOLD
 +
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔
 
| style="text-align:center;" |✔

Latest revision as of 19:45, 15 May 2024

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

Warning.png This telemetry is DEPRECATED and no longer recommended. Use Telme Telemetry instead for all recent Kontronik ESCs. Wiring is easier and offer higher precision and telemetry data quality. Please note - Kontronik TelMe module is not needed.

Regulátory Kontronik KOSMIK a JIVE PRO ESC zasílají telemetrii pomocí vyhrazeného portu. Tímto je zprostředkován přenos dat až do jednotky.

Warning.png This telemetry is available only for Jeti integration (Jeti EX Bus), Spektrum integration and Futaba with the Spirit firmware v2.4+. In the future versions should work with other too.

Warning.png Do not connect the Telem KONTRONIK cable when ESC telemetry is Disabled in the software.

1 Telemetrická propojka

Telemtrické data je možné přenášet skrze speciální propojku Telem KONTRONIK. Je dostupná na našem Eshopu.

Telemkontronik.png

2 Spirit Settings

Ze všeho nejdříve připojte baterii k regulátoru. Následně spusťte konfigurační program Spirit Settings běžným způsobem.

2.1 Zapnutí telemetrie

Nastavte ESC telemetrii v programu Spirit Settings.

Přejděte do Pokročilé/Nastavení telemetrie a zvolte možnost Kontronik KOSMIK & JIVE PRO.

Esc-telem-kontronik.png

Poté zavřete okno a uložte nastavení (CTRL+S). Po uložení odpojte baterii.

3 Zapojení

V tomto kroku připojte telemetrickou propojku dle následující fotky.

Unit-telemkontronik.jpg

Info.png Toto zapojení využívá port SYS. Využití portu na jiné účely je tedy omezeno, je-li telemetrie zapnutá. Integrace Jeti je však stále dostupná a umožňuje tak kompletní nastavení jednotky. Pokud je to potřeba, lze spustit program Spirit Settings tak, že se vypne vysílač (nebo se nezapne vůbec). Tímto se dočasně vypne ESC telemetrie a port SYS bude možné využít pro připojení USB interface nebo bezdrátového modulu.
pin ELE se používá pro účely přenosu telemetrie.


Esc-kontronik.jpg

4 Zobrazení telemetrických dat

Jsou-li předchozí kroky hotovy, připojte napájení k regulátoru.

Od této chvíle lze zobrazit všechny proměnné telemetrie přímo na displeji.

Jak veličiny zobrazit je popsáno v příručce integrace.

5 Podporované modely

Model

Napětí baterie

Proudové zatížení

Napětí na BEC

Spotřebovaná kapacita

Teplota ESC

RPM

JIVE PRO 80+ HV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
JIVE PRO 120+ HV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
KOSMIK 160 HV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
COOL KOSMIK 160 HV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
KOSMIK 200 HV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
COOL KOSMIK 200+ HV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
COOL KOSMIK 200 HV GOLD ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Kontronik_Telemetry/cs&oldid=52455"