Difference between revisions of "SpiritRS/es"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Combina la mejor tecnología de ambos mundos para ofrecer una experiencia innovadora.")
 
(73 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
[[File:rslogo.png|center]]
 
[[File:rslogo.png|center]]
  
−
Spirit RS es un nuevo sistema de estabilización para aeronaves R/C, conteniendo una unidad de control y un receptor en un único módulo!
+
Spirit RS y Spirit GTR son unos nuevos sistemas de estabilización para aeronaves R/C, conteniendo una unidad de control y un receptor en un único módulo!
  
 
Combina la mejor tecnología de ambos mundos para ofrecer una experiencia innovadora.
 
Combina la mejor tecnología de ambos mundos para ofrecer una experiencia innovadora.
  
−
In other words, Spirit RS consists from Spirit 2 hardware and JETI Duplex receiver.
+
En otras palabras, el Spirit RS está formado por un Spirit 2 junto con un receptor JETI Duplex.
  
−
'''Control part'''
+
While Spirit GTR consists from Spirit GT hardware and JETI Duplex receiver.
−
* 12-axis Sensor Fusion
+
−
* Performance-line ARM processor
+
  
−
'''Receiver part'''
+
'''Unidad [RS]'''
−
* JETI Duplex 2.4Ghz full-range telemetry receiver
+
* Fusión sensorial de 12 ejes
 +
* Procesador ARM de su línea Performance
  
−
To ensure pilot can operate model reliably and safely with the highest standard in R/C industry, all DUPLEX radios can be easily bound.
+
'''Unidad [GTR]'''
 +
* Sensor IMU de 20-bit
 +
* Procesador ARM F7 de su línea Performance
 +
* Sensor de presión preciso para medir la Altura
 +
* Chip de memoria dedicado para almacenamiento de logs
  
−
With additional DUPLEX TU2 module Spirit RS can be operated also with any other radio!
+
'''Receptor'''
 +
* Receptor JETI Duplex 2.4Ghz de alcance completo
  
−
For our pilots we offer the latest JETI model DS-12, that is 16 channel radio, tailored specially for Spirit RS.
 
  
−
Following pages are covering complete setup of your radio and unit to prepare everything for the first flight.
+
Para asegurar que los pilotos puedan operar su modelo de manera fiable y segura con los equipos RC de mayor calidad de la industria, todas las emisoras DUPLEX son compatibles.
 +
 
 +
Para nuestros pilotos, ofrecemos el último modelo de JETI, la DS-12, una emisora de 16 canales hecha a medida para los Spirit RS y GTR.
 +
 
 +
Las siguientes páginas abordan el ajuste completo de la emisora y de la unidad para preparase para el primer vuelo.
  
 
[[File:spiritrs-man.jpg|class=smallwidth|center]]
 
[[File:spiritrs-man.jpg|class=smallwidth|center]]
  
−
==[[File:spiritrs-prep.png|22px|sub|]] Preparation  ==
 
−
*[[SpiritRS Safety|Safety notes]]
 
−
*[[SpiritRS Preparation|Radio Preparation]]
 
  
−
==[[File:spiritrs-mounting.png|22px|sub|]] Mounting ==
+
<div style="color:white; background:red; font-size:large; padding: 2px 15px; border-radius:15px; page-break-before: always; font-size: 16pt; ">'''CONTENIDO'''</div>
−
*[[SpiritRS Mounting|Mounting at the model]]
+
==[[File:spiritrs-prep.png|22px|sub|]] Preparación  ==
 +
*[[SpiritRS Safety/es|Notas de seguridad]]
 +
*[[SpiritRS Preparation/es|Preparación de la emisora]]
 +
 
 +
==[[File:spiritrs-mounting.png|22px|sub|]] Montaje ==
 +
*[[SpiritRS Mounting/es|Montaje en el modelo]]
 +
 
 +
==[[File:spiritrs-wiring.png|22px|sub|]] Cableado ==
 +
*[[SpiritRS Wiring/es|Cableado de los servos y alimentación]]
 +
*[[SpiritRS Telemetry/es|Sensores de telemetría JETI]]
 +
*[[ESC_telemetry/es|Spirit ESC Telemetry]]
 +
*[[Governor/es|Spirit Governor]]
 +
 
 +
==[[File:spiritrs-binding.png|22px|sub|]] Emparejado  ==
 +
*[[SpiritRS Binding/es|Emparejado con la emisora]]
  
−
==[[File:spiritrs-wiring.png|22px|sub|]] Wiring ==
+
==[[File:spiritrs-setup.png|22px|sub|]] Ajuste  ==
−
*[[SpiritRS Wiring|Servo wiring and Power Supply]]
+
*[[SpiritRS Setup/es|Configuración del Spirit desde la emisora]]
−
*[[SpiritRS Telemetry|JETI telemetry sensors]]
+
*[[SpiritRS Computer/es|Configuración del Spirit desde el ordenador]]
−
*[[ESC_telemetry|Spirit ESC Telemetry]]
+
−
*[[Governor|Spirit Governor]]
+
  
−
==[[File:spiritrs-binding.png|22px|sub|]] Binding  ==
+
<div id="printOnly">
−
*[[SpiritRS Binding|Binding with Radio]]
+
==[[File:spiritrs-doc.png|22px|sub|]] Certification ==
 +
*[[SpiritRS FCC|FCC Declaration of Conformity]]
  
−
==[[File:spiritrs-setup.png|22px|sub|]] Setup  ==
+
</div>
−
*[[SpiritRS Setup|Configuring Spirit RS from Radio]]
+
−
*[[SpiritRS Computer|Configuring Spirit RS from Computer]]
+

Latest revision as of 17:49, 13 November 2021

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский
Rslogo.png

Spirit RS y Spirit GTR son unos nuevos sistemas de estabilización para aeronaves R/C, conteniendo una unidad de control y un receptor en un único módulo!

Combina la mejor tecnología de ambos mundos para ofrecer una experiencia innovadora.

En otras palabras, el Spirit RS está formado por un Spirit 2 junto con un receptor JETI Duplex.

While Spirit GTR consists from Spirit GT hardware and JETI Duplex receiver.

Unidad [RS]

  • Fusión sensorial de 12 ejes
  • Procesador ARM de su línea Performance

Unidad [GTR]

  • Sensor IMU de 20-bit
  • Procesador ARM F7 de su línea Performance
  • Sensor de presión preciso para medir la Altura
  • Chip de memoria dedicado para almacenamiento de logs

Receptor

  • Receptor JETI Duplex 2.4Ghz de alcance completo


Para asegurar que los pilotos puedan operar su modelo de manera fiable y segura con los equipos RC de mayor calidad de la industria, todas las emisoras DUPLEX son compatibles.

Para nuestros pilotos, ofrecemos el último modelo de JETI, la DS-12, una emisora de 16 canales hecha a medida para los Spirit RS y GTR.

Las siguientes páginas abordan el ajuste completo de la emisora y de la unidad para preparase para el primer vuelo.

Spiritrs-man.jpg


CONTENIDO

1 Spiritrs-prep.png Preparación

2 Spiritrs-mounting.png Montaje

3 Spiritrs-wiring.png Cableado

4 Spiritrs-binding.png Emparejado

5 Spiritrs-setup.png Ajuste

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=SpiritRS/es&oldid=50466"