Difference between revisions of "Castle Telemetry/ru"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
 
(20 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 16: Line 16:
  
 
'''Для продвинутых:''' Так же можно использовать обычный кабель , если установить резистор 10кОм между сигнальным (белым ) и плюсовым (красным) проводами. Тогда телеметрийный кабель не потребуется.
 
'''Для продвинутых:''' Так же можно использовать обычный кабель , если установить резистор 10кОм между сигнальным (белым ) и плюсовым (красным) проводами. Тогда телеметрийный кабель не потребуется.
 +
 +
<p></p>
 +
{{Info|[[File:Info.png|18px|]] In case you will notice unstable readings at higher BEC voltage (7V+) it is needed to change resistor inside the cable. Please contact us in this case..}}
 +
<p></p>
  
 
== Подключение ==
 
== Подключение ==
  
−
Подключите телеметрийный кабель в порт '''AUX1''' , куда обычно подключен кабель управления газом.
+
Connect the Telemetry cable to the '''AUX(1)''' port in the Spirit unit, where you normally connect the Throttle cable of the ESC. For Spirit RS and Spirit GTR it is '''THR''' port.
−
Сигнальный кабель от регулятора, подключите в другой конец телеметрийного.
+
Connect the Throttle cable to the end of the Telem CC cable.
  
 
== Spirit Settings ==
 
== Spirit Settings ==
Line 26: Line 30:
 
=== Назначение канала газа ===
 
=== Назначение канала газа ===
  
−
Как только телеметрийный кабель подключен, необходимо назначить канал '''газа'''.
+
Как только телеметрийный кабель подключен, необходимо назначить канал газа.
  
 
Подайте питание на регулятор и Spirit.
 
Подайте питание на регулятор и Spirit.
  
−
Откройте '''Основное / Настройки''' и назначьте канал газа.
+
Откройте '''Основное / Настройки''' и назначьте канал '''газа'''.
  
 
[[File:throttle-assign.png|400px]]
 
[[File:throttle-assign.png|400px]]
Line 46: Line 50:
 
С этого момента все должно работать.
 
С этого момента все должно работать.
  
−
== Displaying telemetry data ==
+
== Отображение телеметрийных данных ==
  
−
You can display telemetry data directly in your radio from now.
+
Теперь вы можете отображать данные телеметрии прямо на передатчике.
  
−
How to display the data is described in the integration guides:
+
Как это настроить, описано в руководствах по интеграции:
−
*[[Jeti_Integration|JETI Duplex]]
+
*[[Jeti_Integration/ru|JETI Duplex]]
−
*[[OpenTX_Integration|FrSky Taranis & Horus]]
+
*[[OpenTX_Integration/ru|OpenTX]]
−
*[[Hott_Integration|Graupner HoTT]]
+
*[[EthOS|FrSky EthOS]]
 +
*[[Hott_Integration/ru|Graupner HoTT]]
 +
*[[Spektrum_Integration|Spektrum Integration]]
 +
*[[Futaba Telemetry|Futaba Telemetry]]
 +
 
 +
<p></p>
 +
{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Castle ESC can transmit Current and Consumed Capacity only when there is a load. Without main blades it will show zero value..}}
 +
<p></p>
  
−
== Supported models ==
+
== Поддерживаемые модели ==
  
 
{| class="servolist"  
 
{| class="servolist"  
 
!  
 
!  
−
Model
+
Модель
 
!  
 
!  
−
Battery Voltage
+
Напряжение силового аккумулятора
 
!  
 
!  
−
Battery Current
+
Ток силового аккумулятора
 
!  
 
!  
−
BEC Voltage
+
Напряжение BEC
 
!  
 
!  
−
Consumed Capacity
+
Потребленная емкость
 
!  
 
!  
−
ESC Temperature
+
Температура ESC
 
!  
 
!  
−
RPM
+
Обороты
 
|-
 
|-
 
| Phoenix Edge 50
 
| Phoenix Edge 50
Line 250: Line 261:
 
|}
 
|}
 
<p></p>
 
<p></p>
−
{{Info|[[File:Info.png]] Consumed Capacity is calculated from the Current Consumption.}}
+
{{Info|[[File:Info.png]] Потребленная емкость рассчитывается на основании тока силового аккумулятора.}}

Latest revision as of 11:27, 17 November 2023

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

Регуляторы Castle Creations имеют функцию под названием Link Live. Она обеспечивает двустороннюю передачу данных по кабелю управления газом. Эта функция отключена по умолчанию, и ее необходимо включить перед использованием. Данная функция подразумевает, что устройство на другом конце кабеля поддерживает прием данных. В противном случае, сигнал газа будет игнорироваться.

1 Настройка регулятора

Для настройки регулятора понадобится кабель подключения и программа Castle Link software Затем необходимо активировать функцию Link-Live

Castlelink.jpg

2 Телеметрийный кабель.

Для передачи телеметрийных данных необходим Telem CC cable , который можно приобрести в нашем магазине.

Telemcc.png

Для продвинутых: Так же можно использовать обычный кабель , если установить резистор 10кОм между сигнальным (белым ) и плюсовым (красным) проводами. Тогда телеметрийный кабель не потребуется.

Info.png In case you will notice unstable readings at higher BEC voltage (7V+) it is needed to change resistor inside the cable. Please contact us in this case..

3 Подключение

Connect the Telemetry cable to the AUX(1) port in the Spirit unit, where you normally connect the Throttle cable of the ESC. For Spirit RS and Spirit GTR it is THR port. Connect the Throttle cable to the end of the Telem CC cable.

4 Spirit Settings

4.1 Назначение канала газа

Как только телеметрийный кабель подключен, необходимо назначить канал газа.

Подайте питание на регулятор и Spirit.

Откройте Основное / Настройки и назначьте канал газа.

Throttle-assign.png

4.2 Включение телеметрии

Последним шагом необходимо включить телеметрию в настройках Spirit.

Перейдите в Дополнительно / Настройки телеметрии и выберете опцию Castle Creations Phoenix & Talon

Esc-telem.png

Закройте окно и сохраните настройки (CTRL+S) , затем переподключите питание.

С этого момента все должно работать.

5 Отображение телеметрийных данных

Теперь вы можете отображать данные телеметрии прямо на передатчике.

Как это настроить, описано в руководствах по интеграции:

Info.png Castle ESC can transmit Current and Consumed Capacity only when there is a load. Without main blades it will show zero value..

6 Поддерживаемые модели

Модель

Напряжение силового аккумулятора

Ток силового аккумулятора

Напряжение BEC

Потребленная емкость

Температура ESC

Обороты

Phoenix Edge 50 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge 75 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge 130 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge HV 40 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge HV 80 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge HV 120 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge HV 160 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge HVF 160 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge Lite 50 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge Lite 75 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge Lite 100 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge Lite 130 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge Lite HV 40 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge Lite HV 80 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge Lite HV 120 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Edge Lite HV 160 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Phoenix Talon 15 ✔ x ✔ x ✔ ✔
Phoenix Talon 25 ✔ x ✔ x ✔ ✔
Phoenix Talon 35 ✔ x ✔ x ✔ ✔
Phoenix Talon 90 ✔ x ✔ x ✔ ✔
Phoenix Talon HV 120 ✔ x ✔ x ✔ ✔

Info.png Потребленная емкость рассчитывается на основании тока силового аккумулятора.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Castle_Telemetry/ru&oldid=52091"