Difference between revisions of "TelMe Telemetry/ru"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
  
Kontronik ESCs are utilizing special 5-pin port connector for telemetry data transmission to the unit.
+
Регуляторы Kontronik используют специальный 5 штырьковый разъем для передачи данных телеметрии.
To allow the ESC telemetry, it is necessary to have updated ESC to at least 1.13 (JIVE PRO) and 4.14 (KOSMIK) firmware version. Older versions do not support TelMe protocol.
+
Что использовать телеметрию регулятора, необходимо обновить его прошивку до версии 1.13 (JIVE PRO) и 4.14 (KOSMIK) или выше. Старые версии не поддерживают протокол TelMe.
 
   
 
   
 
== Телеметрийный кабель ==
 
== Телеметрийный кабель ==
Line 9: Line 9:
 
[[File:telemkontronikv2.png|280px]]
 
[[File:telemkontronikv2.png|280px]]
  
{{Quote|We do not recommend to make this cable at home since improper connection will cause permanent damage of the unit.}}
+
{{Quote|Мы не рекомендуем изготавливать этот кабель самостоятельно, так как неправильное подключение может повредить Spirit.}}
  
 
== Подключение ==
 
== Подключение ==
  
Подключите телеметрийный кабель к основному порту Spektrum сателлита. В младших версиях Spirit он единственный.
+
Подключите телеметрийный кабель к основному порту Spektrum (SAT1). В младших версиях Spirit он единственный (μSpirit - SAT port).
  
 
[[File:unit-telemuni.jpg|350px]]
 
[[File:unit-telemuni.jpg|350px]]
  
5-pin JST connector of the Telem KONTRONIK v2 cable should be connected to the ESC. In case of Kontronik KOSMIK please use port in the middle.
+
5и штырьковый разъем JST кабеля Telem KONTRONIK v2 должен быть подключен к регулятору. В случае с Kontronik KOSMIK используйте средний порт.
  
[[File:esc-kontronik.jpg|350px]]
+
[[File:esc-telme.jpg|350px]]
  
 
== Spirit Settings ==
 
== Spirit Settings ==

Latest revision as of 08:53, 8 February 2023

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

Регуляторы Kontronik используют специальный 5 штырьковый разъем для передачи данных телеметрии. Что использовать телеметрию регулятора, необходимо обновить его прошивку до версии 1.13 (JIVE PRO) и 4.14 (KOSMIK) или выше. Старые версии не поддерживают протокол TelMe.

1 Телеметрийный кабель

Для использования телеметрии необходим кабель Telem KONTRONIK v2 который доступен в нашем магазине.

Telemkontronikv2.png

Warning.png Мы не рекомендуем изготавливать этот кабель самостоятельно, так как неправильное подключение может повредить Spirit.

2 Подключение

Подключите телеметрийный кабель к основному порту Spektrum (SAT1). В младших версиях Spirit он единственный (μSpirit - SAT port).

Unit-telemuni.jpg

5и штырьковый разъем JST кабеля Telem KONTRONIK v2 должен быть подключен к регулятору. В случае с Kontronik KOSMIK используйте средний порт.

Esc-telme.jpg

3 Spirit Settings

Подключите аккумулятор и запустите программу настройки.

3.1 Настройка телеметрии

Последним шагом надо установить тип телеметрии в программе настройки.

Перейдите на вкладку Дополнительно / Настройки телеметрии и установите Kontronik TelMe .

Esc-telem-telme.png

Закройте окно и сохраните настройки (CTRL+S) , затем переподключите питание.

С этого момента все должно работать.

4 Отображение телеметрийных данных

Теперь вы можете отображать данные телеметрии прямо на передатчике.

Как это настроить, описано в руководствах по интеграции:

5 Поддерживаемые модели

Модель

Напряжение силового аккумулятора

Ток силового аккумулятора

Напряжение BEC

Потребленная емкость

Температура ESC

Обороты

KOLIBRI 140 LV
JIVE PRO 80+ HV
JIVE PRO 120+ HV
KOSMIK 160 HV
COOL KOSMIK 160 HV
KOSMIK 200 HV
COOL KOSMIK 200+ HV
COOL KOSMIK 200 HV GOLD